Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
المخصص
stand up
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. enderezar VERB trans
1.1. enderezar (destorcer):
enderezar clavo
to straighten
1.2. enderezar (poner vertical):
enderezar poste
to straighten
enderezar poste
to put … upright
enderezar planta
to stake
enderezar barco
to right
enderezó el cuadro
she straightened the picture
2. enderezar (corregir, enmendar):
enderezar
to put … right
enderezar
to rectify
intentaron enderezar sus maltrechas relaciones matrimoniales
they tried to sort out o straighten out their marital problems
para enderezar el curso de las negociaciones
to get the negotiations back on course
3. enderezar persona:
enderezar
to straighten … out
II. enderezarse VERB vpr
1. enderezarse persona:
enderezarse (ponerse derecho)
to stand up straight
enderezarse (ponerse derecho)
to straighten up
enderezarse (corregirse)
to sort oneself out
enderezarse (corregirse)
to straighten oneself out
2. enderezarse (arreglarse):
las cosas se enderezaron
things sorted themselves out
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
level off
enderezarse
sit up
enderezarse
sit up (straight)
enderézate
straighten up person:
enderezarse
straighten up plant:
enderezarse
im PONS Wörterbuch
unbend
enderezarse
im PONS Wörterbuch
unbend
enderezarse
presente
yoenderezo
túenderezas
él/ella/ustedendereza
nosotros/nosotrasenderezamos
vosotros/vosotrasenderezáis
ellos/ellas/ustedesenderezan
imperfecto
yoenderezaba
túenderezabas
él/ella/ustedenderezaba
nosotros/nosotrasenderezábamos
vosotros/vosotrasenderezabais
ellos/ellas/ustedesenderezaban
indefinido
yoenderecé
túenderezaste
él/ella/ustedenderezó
nosotros/nosotrasenderezamos
vosotros/vosotrasenderezasteis
ellos/ellas/ustedesenderezaron
futuro
yoenderezaré
túenderezarás
él/ella/ustedenderezará
nosotros/nosotrasenderezaremos
vosotros/vosotrasenderezaréis
ellos/ellas/ustedesenderezarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Boca enderezó el rumbo y expuso un nivel que tiene que tener un equipo que sueña con salir campeón.
www.azulyoro.net
Mi pareja esa misma noche soñó varias cosas entre las cuales estaban que tenía los dientes chuecos y que el se los enderezaba.
wiccareencarnada.me
Es la gestión de los recursos de un mundo que esta al revés y que debemos enderezar.
desobedienciayesperanza.wordpress.com
Sobre lo de reaccionar tarde, yo diría que reaccionaron (si es que lo hicieron) cuando ya era prácticamente imposible enderezar el rumbo de la empresa.
juanst.com
Sé desde dónde prefiero caminar para enderezar destinos.
www.textosypretextos.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch