Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Geldeinheitsgröße
strengthened

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. fortalecer VERB trans

1. fortalecer organismo/músculos:

fortalecer
to strengthen
fortalecer
to make … stronger
un ejercicio para fortalecer los muslos
an exercise to tone up the thighs o to strengthen the thigh muscles

2. fortalecer espíritu:

una lectura para fortalecer el espíritu
reading matter that is spiritually uplifting

3. fortalecer relación/amistad:

fortalecer
to strengthen

4. fortalecer MILIT (reforzar):

fortalecer
to reinforce
fortalecer
to strengthen

II. fortalecerse VERB vpr

1. fortalecerse organismo/músculo:

fortalecerse
to get stronger

2. fortalecerse espíritu:

fortalecerse
to grow stronger
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
beef up team/organization
fortalecer
stiffen up resolve/morale
fortalecer
buoy up
fortalecer
strengthen muscle/limb/teeth
fortalecer
strengthen movement/faith/love
fortalecer
strengthen position
fortalecer
fortify person/determination
fortalecer
cement friendship/alliance
fortalecer
the miracle served to strengthen his belief
el milagro fortaleció su fe
stiffen resolve/morale
fortalecer
toughen up (make emotionally resilient)
fortalecer

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. fortalecer irr como crecer VERB trans

1. fortalecer (vigorizar):

fortalecer
to invigorate

2. fortalecer (animar):

fortalecer
to encourage

3. fortalecer (reforzar):

fortalecer
to fortify

II. fortalecer irr como crecer VERB refl fortalecerse

1. fortalecer (vigorizarse):

fortalecerse
to fortify oneself

2. fortalecer (volverse más fuerte):

fortalecerse
to become stronger
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reinforce argument
fortalecer
strengthen muscles
fortalecer
stiffen moral
fortalecer
set up
fortalecer
cement
fortalecer
build up
fortalecer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. fortalecer [for·ta·le·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans

1. fortalecer (vigorizar):

fortalecer
to invigorate

2. fortalecer (animar):

fortalecer
to encourage

3. fortalecer (reforzar):

fortalecer
to fortify

II. fortalecer [for·ta·le·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB refl fortalecerse

1. fortalecer (vigorizarse):

fortalecer
to fortify oneself

2. fortalecer (volverse más fuerte):

fortalecer
to become stronger
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reinforce argument
fortalecer
strengthen muscles
fortalecer
stiffen morals
fortalecer
set up
fortalecer
build up
fortalecer
cement
fortalecer
presente
yofortalezco
túfortaleces
él/ella/ustedfortalece
nosotros/nosotrasfortalecemos
vosotros/vosotrasfortalecéis
ellos/ellas/ustedesfortalecen
imperfecto
yofortalecía
túfortalecías
él/ella/ustedfortalecía
nosotros/nosotrasfortalecíamos
vosotros/vosotrasfortalecíais
ellos/ellas/ustedesfortalecían
indefinido
yofortalecí
túfortaleciste
él/ella/ustedfortaleció
nosotros/nosotrasfortalecimos
vosotros/vosotrasfortalecisteis
ellos/ellas/ustedesfortalecieron
futuro
yofortaleceré
túfortalecerás
él/ella/ustedfortalecerá
nosotros/nosotrasfortaleceremos
vosotros/vosotrasfortaleceréis
ellos/ellas/ustedesfortalecerán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Apunta, para finalizar, que hay buena predisposición a fin de fortalecer los vínculos tendidos con el sector.
revistapetroquimica.com
Quisieran quedarse juntos, pero a veces las dificultades fortalecen las cosas.
saquenunapluma.wordpress.com
Desde el ámbito social y cultural el turismo debe ser en primera instancia una escusa para fortalecer y recuperar la historia y la cultura local.
03442.com.ar
Comenzar por fortalecer tu voluntad es un buen paso para salir de este problema.
www.paranormal.com.ar
El matrimonio es el ámbito privilegiado donde no sólo se genera la vida humana, sino también la fortalece y humaniza, dijeron.
www.datum.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch