INCOMPRENSIBLE - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

incomprensible ADJ

incomprensible: incomprehensible

su decisión me parece incomprensible: I find her decision incomprehensible

su decisión me parece incomprensible: I just do not understand her decision

Englisch

Spanisch

incomprehensible: incomprensible

to be incomprehensible to sb: ser incomprensible para alguien

unintelligible: incomprensible

unfathomable: incomprensible

incomprehensibly: de manera incomprensible

it's beyond my comprehension: me resulta incomprensible

that is completely beyond my ken: eso me resulta totalmente incomprensible

impenetrable: incomprensible

garbled message: incomprensible

she took an unaccountably long time: es incomprensible or inexplicable que tardara tanto

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

incomprensible ADJ

1. incomprensible (no inteligible):

incomprensible: incomprehensible

2. incomprensible (inexplicable):

incomprensible: inexplicable

adoptar una actitud incomprensible: to behave incomprehensibly

Englisch

Spanisch

incomprehensible: incomprensible

fathomless: incomprensible

unintelligible: incomprensible

impenetrable: incomprensible

beyond comprehension: incomprensible

slur: pronunciación f incomprensible

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

incomprensible [in·kom·pren·ˈsi·βle] ADJ

incomprensible: incomprehensible

adoptar una actitud incomprensible: to behave strangely

Englisch

Spanisch

incomprehensible: incomprensible

unintelligible: incomprensible

fathomless: incomprensible

impenetrable: incomprensible

slur: pronunciación f incomprensible

beyond comprehension: incomprensible

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

adoptar una actitud incomprensible: to behave incomprehensibly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

No entiendo muy bien esta moda de que para que un texto sea bueno debe ser incomprensible.

valdiviapablo.blogspot.com

Nos enamoramos, y nos mueve tanto ese ser que resulta un misterio incomprensible.

psicoletra.blogspot.com

Y la batalla final sosa, movida si, pero a veces incomprensible por los movimientos de cámara, y para mi, sobre todo carente de tensión.

lagodemoira.blogspot.com

El terror a la araña es incomprensible, escapa a lo corriente, al simple temor o al asco.

ensayosdeincertidumbre.wordpress.com

El victimario suele pintar el episodio como algo significativo y comprensible, mientras que las víctimas suelen presentarlo como algo arbitrario, innecesario o incomprensible.

sebriano.blogspot.com