RECLUTAS - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

caja de reclutas SUBST f

caja de reclutas

recruiting office

recluta SUBST mf

recluta MILIT

recruit

recluta (en el servicio militar)

conscript

recluta (en el servicio militar)

recruit

reclutar VERB trans

1. reclutar MILIT:

reclutar

to recruit

2. reclutar:

reclutar trabajadores

to recruit

reclutar trabajadores

to take on

reclutar socios/partidarios

to recruit

Englisch

Spanisch

boot camp

campamento de entrenamiento de reclutas de Marina

conscript

recluta mf

attr conscript army

ejército m de reclutas

conscript

reclutar

recruit

recluta mf

recruit

reclutar

recruit members/volunteers

reclutar

recruit army:

alistar reclutas

recruit company:

reclutar gente

inductee

recluta mf

yardbird

recluta mf

selectee Am

recluta mf

commandeer personnel

reclutar (por la fuerza)

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reclutar VERB trans

reclutar MILIT

to recruit

reclutar (obligar)

to conscript

reclutar (obligar)

to draft Am

recluta SUBST mf

recluta (voluntario)

recruit

recluta (obligado)

conscript

recluta (obligado)

draftee Am

Englisch

Spanisch

conscript

recluta mf

conscript

reclutar

recruit

reclutar

recruit

recluta mf

draftee

recluta mf

induct

reclutar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reclutar [rre·klu·ˈtar] VERB trans

reclutar MILIT

to recruit

reclutar (obligar)

to conscript

reclutar (obligar)

to draft

recluta [rre·ˈklu·ta] SUBST mf

recluta (voluntario)

recruit

recluta (obligado)

conscript

recluta (obligado)

draftee

Englisch

Spanisch

recruit

reclutar

recruit

recluta mf

draftee

recluta mf

conscript

recluta mf

conscript

reclutar

induct

reclutar

enlist

reclutar

presente

yo	recluto
tú	reclutas
él/ella/usted	recluta
nosotros/nosotras	reclutamos
vosotros/vosotras	reclutáis
ellos/ellas/ustedes	reclutan

imperfecto

yo	reclutaba
tú	reclutabas
él/ella/usted	reclutaba
nosotros/nosotras	reclutábamos
vosotros/vosotras	reclutabais
ellos/ellas/ustedes	reclutaban

indefinido

yo	recluté
tú	reclutaste
él/ella/usted	reclutó
nosotros/nosotras	reclutamos
vosotros/vosotras	reclutasteis
ellos/ellas/ustedes	reclutaron

futuro

yo	reclutaré
tú	reclutarás
él/ella/usted	reclutará
nosotros/nosotras	reclutaremos
vosotros/vosotras	reclutaréis
ellos/ellas/ustedes	reclutarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Estudiantes, comerciantes, médicos, farmacéuticos, abogados, jueces, profesores de gimnasios y universidades, preceptores, funcionarios civiles, pastores, sacerdotes - - todos eran generosamente representados entre los nuevos reclutas.

elnuevodespertar.wordpress.com

Los reclutas se llamarán iniciados y se adoctrinarán para creer en falsos ritos de pasaje a los más altos reinos.

www.trinityatierra.com

Cuba no necesita un ejército sobredimensionado, la abolición de la recluta es indispensable, las fuerzas armadas se basarían en voluntarios.

lageneraciony.com

Esto es especialmente frecuente entre los reclutas que se alistan antes de terminar el colegio secundario.

www.todaysmilitary.com

Se le promete dinero si recluta más distribuidores.

articulos.elclasificado.com