Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Angaben über“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damit machen sie rund 10 Prozent der Gesamtbevölkerung as.

Allgemein gültige Angaben über den indigenen Bevölkerungsanteil gibt es aber nicht , da Schätzungen und Zählungen je nach Zielsetzung und Methode der Erhebung stark variieren .

90 Prozent der indigenen Völker in Lateinamerika leben in den Andenländern Bolivien, Ecuador und Peru sowie in den mittelamerikanischen Ländern Guatemala und Mexiko.

www.giz.de

Around 50 million individuals in Latin America and the Caribbean are among the indigenous peoples, representing some ten percent of the total population.

However, there are no universally accepted figures for the percentage of indigenous people among the population, as estimates and counts vary widely according to each survey’s purpose and method.

Ninety percent of indigenous peoples live in the Andean countries of Bolivia, Ecuador and Peru, and in the Central American countries Guatemala and Mexico.

www.giz.de

Die Depotbestätigung hat folgende Angaben zu enthalten :

Angaben über den Aussteller :

Name/Firma und Anschrift oder eines im Verkehr zwischen Kreditinstitut gebräuchlichen Codes (SWIFT-Code), Angaben über den Aktionär:

www.caimmo.com

The deposit receipt shall contain the following information :

Information on the issuer:

name/company name and address or a code conventionally used in transactions between financial institutions (SWIFT code) Information on the shareholder:

www.caimmo.com

Die Gutachten wurden an die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten, die für die Genehmigung der gesundheitsbezogenen Angaben zuständig sind, übermittelt.

Die EFSA wird die Bewertung aller gesundheitsbezogenen Angaben über allgemeine Funktionen ( mit Ausnahme der Angaben über pflanzliche Stoffe ) bis Ende Juni 2011 abschließen .

Die Ergebnisse der in 75 Gutachten durchgeführten Bewertungen der 808 gesundheitsbezogenen Angaben waren positiv, wenn genügend wissenschaftliche Belege zur Absicherung der Angaben vorlagen.

www.efsa.europa.eu

These opinions have been sent to the European Commission and to Member States which are responsible for the authorisation of the claims.

EFSA will finalise the evaluations of all ‘general function’ health claims (other than botanicals) by the end of June 2011.

Outcomes of the evaluations of 808 claims, addressed in 75 opinions, were favourable when there was sufficient scientific evidence to support the claims.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文