Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gilt also das Motto :

Reden ist Silber … und auch Gold . “

Copyright Coverdale Österreich, Mohsgasse 1/Halbstock, 1030 Wien. www.coverdale.at, office@coverdale.at, 0043-1-5334427

www.coverdale.at

So the motto is :

Talking is silver… and also golden.“

Copyright Coverdale Österreich, Mohsgasse 1/Halbstock, 1030 Wien. www.coverdale.at, office@coverdale.at, 0043-1-5334427

www.coverdale.at

Die in Kassel ansässige kurdische Künstlerin Mehtap Baydu konzentriert sich in einer performativen Annäherung auf Fragenstellungen zu Geschlecht, Identität, Migrationspolitik und deren möglichen Überschneidungen.

Im Dialog mit Adnan Yildiz gestaltet sie ihren Beitrag zum Event durch eine Adaption eines eigenen , bereits existierenden Werkes „ Reden ist Silber “ ( 2010 ) , einer skulpturale Installation . Das Werk basiert auf einem altem türkischem Sprichwort : „ Reden ist Silber , Schweigen ist Gold “ .

Die Künstlerin hat mit 21 Frauen aus verschiedenen Ländern dafür zusammengearbeitet.

www.kuenstlerhaus.de

Kassel based Kurdish artist Mehtap Baydu focuses on questions about gender, identity, migration politics and possible forms of transgression with performative approach.

For her contribution to the event, in dialogue with Adnan Yıldız, the artist departs from an existing piece, „Reden ist Silber “, (2010), which is an (sculptural) installation and based on an old Turkish saying, “Speech is silver, but silence is golden.”

The artist collaborated with the twenty one women she approached from different countries, modeled their lips when they were silent and produced them in bronze covering in gold.

www.kuenstlerhaus.de

smart WeSC Kooperation :

Reden ist Silber , Fahren ist Gold .

Stuttgart

www.daimler.com

smart WeSC cooperation :

Talk is silver, driving is golden

Stuttgart

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文