Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „durch+das+ganze+Land“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit 1.111 Kilometern ist die Tour Brandenburg der längste Radfernweg Deutschlands.

Die Tour führt rund um Berlin durch das ganze Land Brandenburg .

Die Tour Brandenburg verbindet die landschaftliche Vielfalt Brandenburgs sowie 14 „Städte mit historischen Stadtkernen“ wie zum Beispiel Wittstock, Jüterbog oder Peitz.

www.lkspn.de

With its 1,111 kilometres the Tour of Brandenburg is the most extended long-distance cycle path in Germany.

This trail leads around the capital of Berlin and thus through the whole State of Brandenburg.

The Tour of Brandenburg associates Brandenburg’s scenic diversity with the 14 towns with a historic city centre, like for example Wittstock, Jüterbog or Peitz.

www.lkspn.de

46 Und Joseph war dreißig Jahre alt, als er vor dem Pharao, dem König von Ägypten, stand.

Und Joseph ging vom Pharao weg und zog durch das ganze Land Ägypten .

47 Und das Land trug in den sieben Jahren des Überflusses haufenweise.

www.genesis2000.at

46 And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt.

And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

47 And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

www.genesis2000.at

Die großen Konzerne tun sich schwer

Wenn Offshore-Windparks im Meer auch den Süden Deutschlands versorgen müssten , wären Hochspannungsleitungen quer durch das ganze Land nötig ;

© Marco Barnebeck – Pixelio.de

www.goethe.de

The big corporations are having a hard time

If offshore wind parks out at sea are also to supply the south of Germany with energy, high-voltage power lines across the the length and breadth of the country will be the order of the day;

© Marco Barnebeck – Pixelio.de

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文