-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „freie+Frau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Längst sind es nicht mehr nur die Haare, die unbedeckt sind ; der Bikini ist nur eines der „ große ( n ) Entkleidungsprojekt ( e ) “ des Westens.
Nur die unverhüllte Frau ist eine freie Frau , lautet die zugrunde liegende Annahme .
Doch wie weit reicht diese Freiheit, wenn der enthüllte weibliche Körper doch strukturell passiv bleibt, dem aktiven männlichen Blick ausgesetzt?
www.litrix.deThese days it is no longer merely the hair that goes uncovered : the bikini is just one of the West ’ s “ great projects of unclothing . ”
The underlying assumption is that only an uncovered woman is a free one.
Yet how far does this freedom go if the uncovered female body remains structurally passive, exposed to the active male gaze?
www.litrix.deSchließlich richtet die Muttergottes von Lourdes folgende Botschaft an alle Menschen :
Seid freie Frauen und Männer !
Aber denkt daran:
www.vatican.vaFinally, Our Lady of Lourdes has a message for everyone.
Be men and women of freedom!
But remember: human freedom is a freedom wounded by sin.
www.vatican.vaDas Bild der Graffitizeichnungen handelt bescheiden und humorvoll von dieser Repression.
Und dann ist die Explosion der Revolte am 14. Januar 2011 in der Avenue Habib Bourguiba in einer Fotografie ausgedrückt , die emblematisch für den Schrei einer freien Frau steht .
© Foto:
universes-in-universe.orgThe image of the graffiti tag speaks of this repression with modesty and humor.
Finally, the explosion of the 14 January 2011 revolt on Avenue Habib Bourguiba is materialized in a photograph that is emblematic of the scream of a free woman.
© Photo:
universes-in-universe.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.