-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gewogen werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „gewogen werden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Münzen verfügten lange Zeit über einen Eigenwert, d. h. sie waren soviel wert wie das Edelmetall wog, aus dem sie gefertigt waren.
Sie mussten also gewogen werden .
Händler und Geldwechsler hatten ihre Waage und Gewichte, die sie in einem praktischen Kasten aufbewahrten, immer dabei ( na ja, immer … ).
www.nbbmuseum.beFor a long time, coins had an intrinsic value, i.e. that of their weight in precious metal.
They therefore had to be weighed.
Traders and moneychangers never, or hardly ever, travelled without their scales and weights, which they kept in a specially designed box.
www.nbbmuseum.beAls neue Funktionalität will Lirian Shahar den Feuchtigkeitsgrad der Früchte ermitteln.
Hierzu müsse lediglich jede einzelne Dattel bei der Messung gewogen werden :
„Aus den Bilddaten können wir die Maße der Dattel schätzen und somit ihren Volumen errechnen.
www.alliedvisiontec.comLirian Shahar intends to provide one particular new functionality : the detection of moisture content within fruit.
To achieve this, each individual date will need to be weighed while being measured:
“Using image data, we can estimate the dates’ dimensions and calculate their volume based upon that.
www.alliedvisiontec.comMit nur gerade 85 kg ist sie sehr handlich und kann problemlos transportiert werden.
Dafür hält sie einiges aus : bis zu 1000 kg schwere Pferde können gewogen werden .
Kontrollieren Sie das Gewicht Ihrer Pferde:
www.kagra.chWith not more than 85 kg it is very easy to handle and can be moved without problems.
But, on the other hand, it endures quite a lot: horses with a weight up to 1000 kg can be weighed.
Check the weight of your horses:
www.kagra.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.