I . want [wɒnt, Am wɑ:nt] SUBST
2. want no pl (lack):
II . want [wɒnt, Am wɑ:nt] VERB trans
1. want (wish):
-
to want sth (impolitely)
Corporate Finance Competence Center.
After all, in restructuring projects, clients increasingly need support on both sides of the corporate balance sheet: they want even stronger links to strategy and expect consultants to moderate various stakeholders and successfully implement the projects.
In Germany alone, the team led by Haghani has over 100 consultants and 15 Partners, and covers strategy, corporate finance and restructuring.
www.rolandberger.degebündelt.
Denn bei Restrukturierungsprojekten benötigen die Kunden zunehmend Unterstützung auf beiden Seiten der Unternehmensbilanz: Sie wünschen sich noch stärkere Bezüge zur Strategie und erwarten die Fähigkeit, unterschiedliche Stakeholder zu moderieren und die Projekte erfolgreich umzusetzen.
Allein in Deutschland umfasst das Team unter Haghanis Leitung mehr als 100 Berater und 15 Partner und deckt die Bereiche Strategie, Corporate Finance und Restrukturierung ab.
www.rolandberger.deIn the San Francisco Bay the weather can change within a few minutes, thus we were glad about its stability.
We wanted to close the day with a nice dinner.
In our travel guide we had read about a very excellent Chinese restaurant ( Hunan, 924 Sansome Street ).
www.ronny-pannasch.deIn der San Francisco Bay kann sich das Wetter innerhalb von wenigen Minuten ändern, und so waren wir froh über dessen Beständigkeit.
Zum Abschluss des Tages wollten wir richtig schön essen gehen.
In unserem Reiseführer hatten wir von einem sehr guten Chinesen gelesen ( Hunan, 924 Sansome Street ).
www.ronny-pannasch.deOur clients today need support on both sides of the corporate balance sheet and with financial planning.
They want an even greater link to strategy and at the same time expect their consultants to facilitate between different stakeholders and efficiently help implement the actions decided upon," says Haghani.
www.rolandberger.deUnsere Kunden brauchen heute Unterstützung auf beiden Seiten der Unternehmensbilanz und der Finanzierungsplanung.
Sie wünschen sich einen noch stärkeren Bezug zur Strategie und erwarten von ihren Beratern gleichzeitig die Fähigkeit, unterschiedliche Stakeholder zu moderieren und die Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen effizient zu unterstützen", sagt der Leiter des neuen Kompetenzzentrums Haghani.
www.rolandberger.deManufacturers therefore have to rethink their approach : it used to be that costs played the primary role in product development, but now customer wishes and price sensitivity are coming to the fore.
For this reason, the product value management approach focuses strictly on only those functions and features that customers actually want and are willing to pay for – at minimal production costs.
The results are better products, happier customers and improved sales and profitability.
www.rolandberger.deSpielten bei der Entwicklung von Produkten einst deren Kosten die primäre Rolle, so rücken heute Wünsche und Preissensitivität der Kunden stärker in den Vordergrund.
Beim Product Value Management-Ansatz werden daher konsequent nur die Funktionen und Eigenschaften berücksichtigt, die der Kunde tatsächlich wünscht und für die er bereit ist, zu zahlen – und das bei minimalen Herstellungskosten.
Im Ergebnis werden Produkte besser, Kunden zufriedener und Umsatz sowie Profitabilität des Unternehmens steigen.
www.rolandberger.deIn some cases, if you are a registered user of certain services provided by the Wuppertal Institute, we offer you the possibility of inspecting these data online and even of deleting or modifying the data yourself.
If you wish to obtain information on your personal data, or want us to correct or erase such data, or if you have any other questions concerning the use of personal data held by us, please contact:
Hermann Sawallich
ressourcen.wupperinst.orgWenn Sie bei einzelnen Diensten des Wuppertal Instituts als Nutzer registriert sind, bieten wir Ihnen teilweise auch an, die Daten selbst einzusehen und gegebenenfalls zu löschen oder zu ändern.
Wenn Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten beziehungsweise deren Korrektur oder Löschung wünschen oder weitergehende Fragen über die Verwendung Ihrer uns überlassenen personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten des Wuppertal Instituts:
Hermann Sawallich
ressourcen.wupperinst.orgImmer müssen sie sich zwei Fragen stellen :
Erstens: welche Ziele wollen Firmen mit einer verbesserten Datennutzung erreichen?
Und, zweitens:
www.rolandberger.deFurther, if a European Person demonstrates to Qumu ’s reasonable satisfaction that any of such employee ’s Personal Information is incorrect, or the European Person wishes to have the Personal Information deleted, Qumu will provide the European Person a reasonable opportunity to correct, replace, or remove such data.
Any European Person wishing access to his or her Personal Information, or wanting his or her Personal Information deleted, may submit a written or oral request to a marketing employee or agent, or may directly contact:
Arthur J. Glassman, Legal Counsel, Qumu Corporation, 7725 Washington Avenue South, Eden Prairie, MN 55439, email:
www.qumu.comWenn eine europäische Person Rimage angemessen zeigt, dass die persönlichen Informationen eines solchen Mitarbeiters unkorrekt sind, oder die europäische Person möchte, dass diese persönlichen Informationen gelöscht werden, wird Rimage der europäischen Person eine angemessene Möglichkeit bieten, diese Daten zu korrigieren, zu ersetzen oder zu entfernen.
Jede europäische Person, die auf ihre oder seine persönlichen Informationen zugreifen möchte oder wünscht, dass diese persönlichen Informationen gelöscht werden, kann eine schriftliche oder mündliche Anfrage an einen Marketingmitarbeiter oder Agenten einreichen, oder sich direkt wenden an:
Arthur J. Glassman, Legal Counsel, Rimage, Inc., 7725 Washington Avenue South, Eden Prairie, MN 55439, USA, E-Mail:
www.qumu.comThe player who first manages to put 4 of his tokens in a line wins.
Those who want to play against the computer click on the opponent ' computer '.
www.ceratizit.atDer Spieler, der als erster vier Steine in einer Reihe hat, hat das Spiel gewonnen.
Wer gegen den Computer spielen möchte, braucht nur auf den entsprechend gekennzeichneten Gegner zu klicken.
www.ceratizit.atF. :
Ich möchte gern meine eigene C1-Welt machen, kannst Du mir erklären, wie das geht?
A.:
www.gesehen-und-gelesen.deIf you are on Windows, it is better to uninstall your current version of Photomatix before installing the new one.
If you want to get informed about releases of new versions, please subscribe to our announcements
The upgrade to Photomatix Pro version 4 is free of charge for licensed users of Photomatix Pro version 3.
www.hdrsoft.comDie vorhandene Version braucht nicht vorher entfernt werden.
Möchten Sie regelmässig über neue Versionen informiert werden, so können Sie unsere Ankündigungen abonnieren.
Das Upgrade auf Photomatix Pro Version 4 ist kostenfrei für alle registrierten Benutzer, die Version 3 von Photomatix Pro über unsere Webseite ( www.hdrsoft.com ) bezogen haben.
www.hdrsoft.com, which comes out four times a year.
Those who want a new hairstyle, or want to know what’s hot in terms of colour and style, need “Welt der Frau - Frisuren"!
www.klambt.de.
Wer also eine neue Frisur haben möchte oder wissen will, was in Sachen Farbe und Styling angesagt ist, der kommt an "Welt der Frau - Frisuren" nicht vorbei!
www.klambt.deLet us contact you
Do you want to learn more about our services?
Fill out the form below and we will contact within 24 hours.
company.ticketscript.comSchicke uns eine Nachricht
Möchtest du gerne mehr über unseren Service erfahren?
Einfach das Formular ausfüllen und wir melden uns innerhalb der nächsten 24 Stunden.
company.ticketscript.com_____________________
□ I wish to remain anonymous and do not want my name to be published.
Address:___________________...
www.swisscommunity.org_____________________
□ Ich möchte anonym bleiben und möchte nicht, dass mein Name veröffentlicht wird.
Adresse:___________________...
www.swisscommunity.orgAt the same time, when you take away that filter, a lot of truth and brutal honesty surfaces.
If you want to see how a community truly feels about things, that's a pretty good barometer.
de.pokerstrategy.comAndererseits kommt auch viel brutale Ehrlichkeit und Wahrheit ans Licht.
Ein gutes Barometer, wenn man wissen möchte, wie eine Gesellschaft wirklich denkt.
de.pokerstrategy.comCSS file with the styles for the module
Choose the CSS file with the styles you want to use for the module.
Altogether there are 5 different files, from which 1 of them (user.css) can be changed by you, in case you want to use your own styles.
www.valandis.deCSS Datei mit den Styles des Moduls
Wählen Sie die CSS-Datei mit dem Stil dass Sie für das Modul verwenden möchten.
Alles zusammen sind jetzt 5 verschiedene Dateien, von denen 1 (user.css) kann geändert werden, falls Sie Ihre eigene Styles verwenden möchten.
www.valandis.deOpen Database Connectivity Java Database Connectivity
If you do not want a live connection, but wish to import or exchange data with a SQL data source, use the ODBC/JDBC features.
What external SQL data sources are certified for FileMaker 13?
www.filemaker.atMit der Funktion Externe Datenquelle wird eine beidseitige Verbindung zwischen FileMaker Pro 13 und gängigen SQL-Datenquellen hergestellt.
Wenn Sie keine Echtzeitverbindung möchten, aber Daten aus einer SQL-Datenquelle importieren oder mit dieser abgleichen möchten, verwenden Sie bitte die ODBC-/JDBC-Funktionen.
Die folgenden externen SQL-Datenquellen sind für FileMaker 13 zertifiziert:
www.filemaker.atI think I will have no problem doing that with the Rohner Concept.
I want to look good again at the swimming pool next summer! ”
Stefan Cahenzli Carpenter
www.rohner-konzept.chIch denke, dass ich das mit dem Rohner-Konzept problemlos schaffe.
Ich möchte ja im kommenden Sommer wieder eine gute Figur machen in der Badi! “
Stefan Cahenzli Zimmermann
www.rohner-konzept.chregistration, register, license name, license key
My game wants a license name and key.
| PopCap Customer Support
support.popcap.comregistration, register, license name, license key
Mein Spiel verlangt nach einem lizenzierten Namen und Code.
| PopCap Customer Support
support.popcap.comThis is why official secrets and confidential company data must be protected by powerful encryption.
At the same time, users want a simple and flexible security solution that enables them to make phone calls as usual without complicated communications processes.
Bluetooth is a registered trademark
www.sit.rohde-schwarz.comDienstgeheimnisse und vertrauliche Unternehmensdaten müssen daher mit einer starken Verschlüsselung geschützt werden.
Gleichzeitig verlangen Anwender nach einer einfachen und flexiblen Sicherheitslösung, welche die gewohnten Kommunikationsprozesse unterstützt und nicht verkompliziert.
Bluetooth is a registered trademark
www.sit.rohde-schwarz.comThe impetus for the Indian packaging market comes mainly from the growing demand for food and other everyday consumer goods, driven by a growing middle class keen to consume, and the increasingly organized retail trade.
Local products in particular are still provided in very simple packaging, but customers increasingly want attractive and hygienic packaging.
In addition the range of sizes of packaged goods is getting broader, particularly as quite a number of companies also have their eye on the low earner customer segment.
www.messe-duesseldorf.deImpulse für den indischen Verpackungsmarkt gehen vor allem von der steigenden Nachfrage nach Lebensmitteln und anderen Konsumgütern des täglichen Bedarfs aus, angetrieben von einer wachsenden konsumfreudigen Mittelschicht und dem zunehmend organisierten Einzelhandel.
Vor allem einheimische Produkte werden nach wie vor in sehr einfachen Aufmachungen angeboten, die Kunden verlangen jedoch vermehrt nach attraktiven und hygienischen Verpackungen.
Zudem wird die Palette hinsichtlich der Abpackungsgrößen breiter, zumal etliche Unternehmen auch das Kundensegment der Geringverdiener im Blick haben.
www.messe-duesseldorf.deAs a print media service provider, you will know customers are becoming more demanding.
Do your customers want "green" print products?
www.heidelberg.comAs a print media service provider, you will know customers are becoming more demanding.
Do your customers want luxury print products?
Heidelberg helps you capitalize on the needs of your market.
www.heidelberg.comwird immer anspruchsvoller.
Ihr Kunde verlangt nach gedruckten Luxusgütern?
Heidelberg hilft Ihnen dabei, Kapital aus den Bedürfnissen Ihres Marktes zu schlagen.
www.heidelberg.comAs a print media service provider, you will know customers are becoming more demanding.
Do your customers want online printing?
Heidelberg helps you capitalize on the needs of your market.
www.heidelberg.comwird immer anspruchsvoller.
Ihr Kunde verlangt nach Online-Druck?
Heidelberg hilft Ihnen dabei, Kapital aus den Bedürfnissen Ihres Marktes zu schlagen.
www.heidelberg.comFDG is committed to keeping secure the data you provide us and will take reasonable precautions to protect your personally identifiable information from loss, misuse or alteration.
If you have any questions regarding data privacy, if you want to inquire about the personal data we have stored on you or request us to delete your personal data or object to the use of your personal data for advertising, please contact us at:
tel.:
www.fdg-entertainment.comFDG bemüht sich, die Daten, die Sie uns übermitteln, sicher zu behandeln, und ergreift alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, um personenbezogene Daten für Verlust, Missbrauch oder Änderung zu schützen.
Wenn Sie Frage zum Datenschutz haben oder wenn Sie Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten erhalten, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen oder der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbung widersprechen wollen, wenden Sie sich bitte an uns:
tel.:
www.fdg-entertainment.comThis is why manufacturers have a stronger focus on setting up local service points in their markets.
More and more customers want to be able to call up a service team 24 / 7 and get the support they need to keep the machine running.
www.rolandberger.deSo investieren Baumaschinenhersteller zunehmend in den Aufbau von Servicestützpunkten vor Ort.
Denn Kunden verlangen immer öfter Servicedienstleistungen rund um die Uhr sowie Unterstützung bei der Wartung von Maschinen.
www.rolandberger.deThe EU environment ministers discussed the 2030 policy framework for climate and energy and exchanged views on a proposal concerning genetically modified organisms ( GMOs ).
Ministers agreed that the debate on the 2030 framework was necessary as investors, businesses and citizens want clarity and predictability with regard to future climate and energy policies.
"The proposed 2030 policy framework is a sound basis for discussion.
www.consilium.europa.euDie EU-Umweltminister haben den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 sowie einen Vorschlag über genetisch veränderte Organismen ( GVO ) erörtert.
Sie waren sich darin einig, dass die Debatte über den Rahmen für die Zeit bis 2030 notwendig ist, weil Investoren, Unternehmen und Bürger Klarheit und Vorhersehbarkeit in Bezug auf die künftige Klima- und Energiepolitik verlangen.
Der griechische Minister für Umwelt, Energie und Klimawandel Yannis Maniatis, der die Tagung leitete, erklärte, dass der vorgeschlagene Rahmen für die Politik bis 2030 eine solide Beratungsgrundlage darstelle.
www.consilium.europa.euRailway enthusiasts from Slovakia launched a fund-raising campaign to save it.
The Austrian company wanted 9,000 euros for the deal, and transport would require an additional 4,000 euros, a sum which the club could not raise by itself.
In September they received the alarming news that the engine would be scrapped if it were not sold by the end of October 2011.
www.wieninternational.atEisenbahnfans aus der Slowakei starteten eine Spendenaktion für ihre Rettung.
Die österreichische Firma verlangte für den Kauf 9.000 EUR, der Transport würde weitere 4.000 EUR verschlingen, eine Summe, die der Club nicht aus eigener Kraft aufbringen konnte.
Im September kam die alarmierende Nachricht – falls die Maschine bis Ende Oktober 2011 nicht gekauft wird, soll sie verschrottet werden.
www.wieninternational.atThe attention of Kenyans and the world is now turned on the Supreme Court of Kenya after Raila Odinga ’ s Coalition for Reforms and Democracy ( CORD ), filed a petition challenging the declaration of Uhuru Kenyatta as the winner of the March 4 election.
Mr Odinga wants the highest court on the land to set aside the presidential election results announced by the electoral commission on March 9 claiming that the election was marred by massive irregularities, malpractices and contravention of the Constitution.
www.kas.deDie Aufmerksamkeit der Kenianer und der Welt richtet sich jetzt auf das Verfassungsgericht in Kenia, nachdem Raila Odingas Koalition für Reformen und Demokratie eine Eingabe eingereicht hat, die die Deklarierung Uhuru Kenyattas als Sieger der Wahlen am 4. März in Frage stellt.
Odinga verlangt vom höchsten Gericht des Landes das von der Wahlkommission am 9. März bekanntgegebene Wahlergebnis aufzuheben und behauptet die Wahlen seien durch Unregelmäßigkeiten, durch Amtsmissbrauch und Verletzung der Verfassung geschädigt worden.
www.kas.deA fight starts and D-FENS gains control.
With the baseball bat in his hand, he wants the the prices of 1965 valid again and he starts destroying different products; today s prices do t suit him.
www.cosmopolis.chEin Kampf beginnt, in dem D-FENS rasch die Oberhand gewinnt.
Er hat nun den Baseballschläger in der Hand und verlangt, dass die Verkaufspreise von 1965 wieder gültig sein sollen. Er beginnt, verschiedene Produkte zusammen zu schlagen.
www.cosmopolis.ch… also grips large pieces, programmed
The stable and universal machine operates with a bigger stroke - for all those who wants greater performance.
GETgrip grips sprues and small parts up to 1.000 g (includes gripper and additional axis).
www.getecha.de… greift auch Großes, programmiert
Das stabile Universalgerät arbeitet mit größerem Hub - für alle, die mehr Leistung verlangen.
GETgrip greift Angüsse und Kleinteile bis 1.000 g (inklusive Greifer und Zusatzachsen).
www.getecha.deThe rooms feature satellite TV, air-conditioning, telephone, mini-bar, hairdryer, floor-heating and make-up mirror.
If you want added comfort, upgrade to a business or a business + room.
The business suites ( up to 4 persons ) have separate bedroom and living room, and a work space with fax and modem jack.
www.vho.atAlle Zimmer verfügen über Sat-TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Haartrockner, Fußbodenheizung und Rasierenspiegel.
Wenn Sie nach weiterem Komfort verlangen, buchen Sie Business- oder Business + Zimmer.
Die Business Suite ( geeignet max. für 4 Personen ) sind mit separatem Schlafzimmer, Wohnzimmer und mit Arbeitsbereich mit Fax und Modem ausgestattet.
www.vho.atThe Alliance published an open letter, co-signed by rights advocates from around China.
They want the Chinese regime to release information on Gao, so he can reunite with his family.
www.epochtimes.deDie Allianz veröffentlichte einen offenen Brief - von Rechtsanwälten aus ganz China mitunterzeichnet.
Sie verlangen vom chinesischen Regime Informationen zu Gaos Verbleib. Er und seine Familie sollen wieder vereint werden.
www.epochtimes.de– no one may sleep, because by daybreak the Chinese princess has to find out the name of the unknown prince.
Calaf was the first suitor to solve her riddles, but what he wants is Turandot's lov…
bregenzerfestspiele.com„ Nessun dorma “ – keiner darf schlafen, denn bis zum Morgen muss die chinesische Prinzessin den Namen des unbekannten Prinzen erfahren haben.
Calaf konnte als Erster ihre drei Rätsel lösen, doch er begehrt Turandots wahre Lieb…
bregenzerfestspiele.comHanspeter Steiger There is something typically Swiss about Steiger : he feels called to explore the world when the small home country fails to offer everything the big heart desires.
As a child he wanted to be a circus electrician – already back then wishing to combine solid craftsmanship with the big, wide world.
www.architonic.comHanspeter Steiger
Hanspeter Steiger Er ist ein typischer Schweizer – jener, den es in die Welt hinaus treibt, wenn das kleine Land nicht alles hergibt, was das grosse Herz begehrt.
www.architonic.comPortfolio analysis can organize large data volumes.
A simple, but effective classification helps you decide where you actually want the objects to be and what you have to do to accomplish that.
And to ensure that that is as simple as moving a mouse, the current version of our portfolio analysis stands out with sophisticated detail.
www.bissantz.deDie Portfolioanalyse bringt Ordnung auch in große Datenmengen.
Eine einfache, aber wirksame Klassifikation hilft bei der Entscheidung, wo wir die Objekte eigentlich hinhaben wollen und was wir dafür tun müssen.
Damit das besonders leicht von der Maus geht, glänzt die aktuelle Version unserer Portfolioanalyse mit Raffinesse im Detail.
www.bissantz.deEveryone seems to agree that the first Spyro games were the best, and we looked to those games for our inspiration.
There were many things that we wanted to do, but just didnt have time for.
With some luck, we can do those things in a sequel! span class="ver12color">PlanetDS...
www.planetds.deAlle Welt scheint sich darüber einig zu sein, dass die ersten Spyro Games die besten waren und eben an diesen Spielen haben wir uns orientiert und unsere Inspiration geholt.
Es gibt so viele Dinge, die wir gerne tun wollten aber keine Zeit dafür gefunden hat.
Mit ein wenig Glück können wir diese Dinge in ein Sequel einfließen lassen.
www.planetds.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.