Übersetzungen für „laying the table“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

die Bestecke auflegen

to lay the table

aufdecken

to lay [or set] the table

den Tisch richten

to lay the table

etw aufdecken

to lay [or set] the table with sth

Übersetzungen für „laying the table“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to set [or lay] the table

den Tisch decken

to set [or lay] the table

CH a. tischen ugs

to lay sth on the table (present for discussion)

etw auf den Tisch [o. ugs aufs Tapet] bringen

to lay sth on the table Am (suspend discussion of)

etw aufschieben

to lay [or put] sth on the table

etw vorlegen

to put [or lay] one's cards on the table

seine Karten auf den Tisch legen