Übersetzungen für „los mit dir“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

was ist eigentlich mit dir los?

what [on earth] is wrong [or ugs up] with you?

was ist denn mit dir los?

what's up [or wrong] [or the matter] the matter with you?

Übersetzungen für „los mit dir“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

what's biting you? ugs

was ist mit dir los?

what's your deal? Am ugs

was ist mit dir los? ugs

what's the matter with you?

was ist los mit dir?

what's your problem?

was ist [mit dir] los?

what's wrong with you today?

was ist denn heute mit dir los?