Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „nie wieder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Katharina Schlenders Theaterszenen hingegen lassen Zweifel aufkommen, was denn nie wieder geschehen solle – Auschwitz, Krieg im allgemeinen, oder, dass Menschen einander Schlimmes antun ;

die Szenen entpolitisieren die Stoßrichtung des „ Nie wieder “ , lösen es aus seinen gesellschaftspolitischen Zusammenhängen und relativieren so diese zentrale Botschaft der Überlebenden .

(MN)

www.wollheim-memorial.de

Auschwitz, war in general, or people doing terrible things to one another.

The scenes depoliticize the thrust of the Nie wieder , remove it from its sociopolitical context , and thus relativize this central message of the survivors .

(MN;

www.wollheim-memorial.de

Zufallsshirt wirbt mit dem Spruch „ Dieses Shirt jetzt kaufen !

Kommt nie wieder ! “ und beruht auf einem Prinzip , nach dem aus einer immensen Anzahl von Kurztexten , Schriftarten , Mustern und Bildern in einem

Trikoton Lookbook, Foto:

www.goethe.de

In an online shop ( of the company Spreadshirt ), “ Zufallsshirt ” advertises with the slogan “ Dieses Shirt jetzt kaufen !

Kommt nie wieder ! ” ( i.e. buy this shirt ! One time only ! ) , and is based on a principle whereby software generates motifs for customers from among an immense number of

Trikoton, Lookbook, Photo:

www.goethe.de

Zunächst arbeitete er dort als Praktikant für die mehrfach ausgezeichnete Serie „ KDD - Kriminaldauerdienst “ und wurde anschließend Junior Producer der Produzentin Kathrin Hofmann und des Producers Michael Polle.

Zu seinen Projekten als Junior Producer gehören unter anderen der „ Tatort - Nie wieder frei sein “ und der ZDF-TV-Movie „ Papa auf Abwegen “ .

Mittlerweile ist er Producer und entwickelt eigenständig Formate.

www.odeonfilm.de

First he was an intern for the multiple award-winning series “ KDD - Kriminaldauerdienst ” and afterwards became Junior Producer for producers Kathrin Hofmann and Michael Polle.

Among others , as Junior Producer he was in charge of “ Tatort - Nie wieder frei sein ” and the ZDF TV-Movie “ Papa auf Abwegen ” .

Presently, Vitus Reinbold is Executive Producer and independently develops his own formats.

www.odeonfilm.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auschwitz, war in general, or people doing terrible things to one another.

The scenes depoliticize the thrust of the Nie wieder , remove it from its sociopolitical context , and thus relativize this central message of the survivors .

(MN;

www.wollheim-memorial.de

Katharina Schlenders Theaterszenen hingegen lassen Zweifel aufkommen, was denn nie wieder geschehen solle – Auschwitz, Krieg im allgemeinen, oder, dass Menschen einander Schlimmes antun ;

die Szenen entpolitisieren die Stoßrichtung des „ Nie wieder “ , lösen es aus seinen gesellschaftspolitischen Zusammenhängen und relativieren so diese zentrale Botschaft der Überlebenden .

(MN)

www.wollheim-memorial.de

In an online shop ( of the company Spreadshirt ), “ Zufallsshirt ” advertises with the slogan “ Dieses Shirt jetzt kaufen !

Kommt nie wieder ! ” ( i.e. buy this shirt ! One time only ! ) , and is based on a principle whereby software generates motifs for customers from among an immense number of

Trikoton, Lookbook, Photo:

www.goethe.de

Zufallsshirt wirbt mit dem Spruch „ Dieses Shirt jetzt kaufen !

Kommt nie wieder ! “ und beruht auf einem Prinzip , nach dem aus einer immensen Anzahl von Kurztexten , Schriftarten , Mustern und Bildern in einem

Trikoton Lookbook, Foto:

www.goethe.de

First he was an intern for the multiple award-winning series “ KDD - Kriminaldauerdienst ” and afterwards became Junior Producer for producers Kathrin Hofmann and Michael Polle.

Among others , as Junior Producer he was in charge of “ Tatort - Nie wieder frei sein ” and the ZDF TV-Movie “ Papa auf Abwegen ” .

Presently, Vitus Reinbold is Executive Producer and independently develops his own formats.

www.odeonfilm.de

Zunächst arbeitete er dort als Praktikant für die mehrfach ausgezeichnete Serie „ KDD - Kriminaldauerdienst “ und wurde anschließend Junior Producer der Produzentin Kathrin Hofmann und des Producers Michael Polle.

Zu seinen Projekten als Junior Producer gehören unter anderen der „ Tatort - Nie wieder frei sein “ und der ZDF-TV-Movie „ Papa auf Abwegen “ .

Mittlerweile ist er Producer und entwickelt eigenständig Formate.

www.odeonfilm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文