Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verantwortlich sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Hauptziel dieses WP ist es, auf der Grundlage der von Fachwissenschaftlern und Fachwissenschaftlerinnen verfassten Einführungen und ausgewählten Quellen Unterrichtvorschläge zu erstellen.

Jeder Partner wird für jeweils ein Set aus Einführung , Quellen und Unterrichtsvorschlägen verantwortlich sein .

Die Ergebnisse werden, nachdem sie getestet wurden, gedruckt und digital in deutsch, englisch und französisch verfügbar sein.

www.uni-siegen.de

The core aim of the WP is to develop teaching modules based on experts ’ introductions and selected sources.

Each partner is responsible for one set of materials consisting of an introduction, sources and suggestions for teaching.

After having been tested, the results will be available in print and digital versions in German, English and French.

www.uni-siegen.de

Das Konzept für einen umsetzbaren, politisch tragfähigen institutionellen Strategierahmen zur Energieeffizienz wurde kürzlich auf Kabinettsebene verabschiedet.

Es sieht die Einrichtung dezentraler Energieeffizienzbüros in energieintensiven Sektoren vor , die für die Erreichung sektorspezifischer Energieeffizienzindikatoren verantwortlich sein werden .

Im Wohnungsbau- und Tourismussektor sind diese bereits etabliert.

www.giz.de

The cabinet recently adopted a strategy for an implementable, politically viable institutional strategy framework for energy efficiency.

The strategy provides for the setting up of decentralised energy efficiency offices in energy intensive sectors that will be responsible for achieving sector-specific energy efficiency indicators.

Such offices have already been set up in the housing construction and tourism sectors.

www.giz.de

Dort wirkt es bei der Reizübertragung von Nerven auf Muskeln und bei der Muskelkontraktion.

Ein Mangel an Magnesium kann für Muskelkrämpfe verantwortlich sein .

Meist sind solche Krämpfe gleich wieder vorbei, aber sie treten oft in der Nacht auf und stören im Schlaf.

www.biolabor.de

There it plays a role in the transmission of stimuli from nerves to muscles and in muscle contraction.

A shortage of magnesium may be responsible for muscle cramps.

In most cases such cramps are gone right away, but they often occur at night and disrupt sleep.

www.biolabor.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文