Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verantwortlich machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Roll with the Wind Übersetzung Lyrics :

Ich werde dich nicht für die Schmerzen verantwortlich machen Du gingst auf die beste Art Ich we

www.golyr.de

Roll with the Wind Lyrics :

I won't blame the hurting on you you left in the sweetest way I won't say that it's you M

www.golyr.de

Nun werden Chief Inspector Daniel Halford und Sergeant Maura Ramsden von Scotland Yard erneut in das idyllische Dörfchen in Südengland geschickt, da Lisa Stillwell, die für Graysons Witwe Gale als Babysitter gearbeitet hat, tot aufgefunden wurde.

Jeder im Ort fühlte sich irgendwie für die mutterlose Lisa verantwortlich , und fast jeder ist nur allzu gern bereit , mit dem Finger wieder auf die Frau zu zeigen , die sie für Fetherbridges verlorene Unschuld verantwortlich machen :

Gale Grayson.

www.gesehen-und-gelesen.de

Now Chief Inspector Daniel Halford and Sergeant Maura Ramsden of Scotland Yard once more have to visit the idyllic village in Southern England because Lisa Stillwell, a girl who worked for Grayson ’ s widow, was found dead on a road.

Everybody in the village felt somehow responsible for motherless Lisa and almost everybody is more than willing to point an accusing finger at the woman they blame for Fetherbridge ’ s loss of innocence:

Gayle Grayson.

www.gesehen-und-gelesen.de

Es geht um Wirtschaft und Finanzpolitik und politische Verantwortung in einigen Mitgliedsstaaten – die gab es nämlich nicht immer.

Man kann den Euro nicht dafür verantwortlich machen , wenn man selbst im eigenen Land außerstande ist , verantwortungsvolle politische Entscheidungen zu treffen .

Sie haben 2009, als die Krise Litauen hart traf, Verantwortung übernommen und harte Sparmaßnahmen verordnet.

www.goethe.de

It ’s about economic and fiscal policies and political responsibility in some member states – which was not always the case.

So you cannot blame the euro if within your country you’re unable to make responsible political decisions.

You took responsibility when the crisis hit Lithuania in 2009 and applied severe austerity measures.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文