Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verfolgte ihn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „verfolgte ihn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Richtung Červený Kostelec.

Die Gestapo verfolgte ihn fieberhaft .

Potůčeks Odyssee endete am 2. Juli 1942, als er in einem kleinen Wald zwischen Trnova und Rosice von einem tschechischen Gendarmen – schlafend auf dem Erdboden – erschossen wurde.

www.lezaky-memorial.cz

The radio-operator travels to North towards Červený Kostelec.

Gestapo was following him eagerly.

The odyssey of Potůček ended on June 2, 1942 when a Czech policeman shot him during his sleep in a grove between Trnová and Rosice near Pardubice.

www.lezaky-memorial.cz

Man war entweder Opfer oder Täter oder wählte den Freitod . “

Im Vorwort bekennt Baberowski , dass ihn die monströse Gewalt beim Schreiben des Buches bis in die Träume verfolgte .

Auch manchem Leser mag es so ergehen.

www.litrix.de

You were either a victim or a perpetrator or you opted to end your own life . ”

In his foreword Baberowski confesses that the monstrous violence he was forced to confront while writing the book pursued him into his dreams.

Some readers may undergo a similar experience.

www.litrix.de

Der Mythologie zufolge, waren Nisyros und Kos ursprünglich mit einander verbunden.

Als der Kampf zwischen den Göttern und den Titanen ausbrach , verfolgte Poseidon den riesige Polyvotis und holte ihn schließlich auf Kos ein , in dem er ihn mit seinem Dreizack aufhielt .

Der Aufschlag des Dreizacks war so stark das die Insel in zwei Teile Zerbrach und so die Insel Nisyros entstand.

www.in2greece.com

History : According to mythology, Nissyros was originally one with Kos.

When the battle between the Gods and the Titans broke out, Poseidon chased the giant Polyvotis and finally caught up with him on Kos, where he impaled him with his trident.

The strike was so strong, that part of the island split, creating the island Nissyros.

www.in2greece.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文