-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verhält sich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „verhält sich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Deutschen sind die beiden Begriffe klar definiert und gegeneinander abgesetzt.
Steuerung verhält sich zu Regelung wie eine Gerade zu einem Kreis .
www.biologie.uni-hamburg.de( instruction ), that are clearly defined and set off against each other.
' Steuerung ' behaves towards ' Regelung ' like a straight line to a circle.
www.biologie.uni-hamburg.deOft konzentrieren sie sich nicht auf ihre eigentliche Arbeit, weil sie zu beschäftigt damit sind, Frauen anzumachen.
Warum , glauben Sie , verhält sich die Polizei so ?
Sind das alte Konservative, die sich nicht daran gewöhnen können, Frauen auf der Straße zu sehen?
www.gwi-boell.deAs you said, all policemen have some female relatives of which they certainly would not like to hear such stories.
What do you think is the reason for the police to behave like that?
Is that the old conservative minds that cannot get used to women on the street?
www.gwi-boell.deCASTOREN sind in Deutschland hergestellte Behälter, die zum Transport und zur Zwischenlagerung von bestrahlten Brennelementen aus Kernkraftwerken eingesetzt werden.
Wie verhält sich ein CASTOR bei einem schweren Unfall ?
1999 wurde dies bei einem Großversuch der BAM demonstriert.
www.bam.deCASTOR containers are manufactured in Germany and are used for the transportation and intermediate storage of irradiated fuel elements from nuclear power stations.
How does a CASTOR behave in a serious accident?
This was demonstrated by a full-scale test in BAM in 1999.
www.bam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.