Deutsch » Niederländisch

ˈPro·be <Probe, Proben> [ˈproːbə] SUBST f

2. Probe:

Probe (Warenprobe, Testmenge)
proef(je) nt
Probe (Warenprobe, Testmenge)
monster nt
Probe (Muster)
staal nt
auf [o. nach ] Probe kaufen
naar monster [o. op staal] kopen

3. Probe (Beweis):

Probe
proeve
Probe
bewijs nt
Probe
blijk

4. Probe:

Probe THEAT, FILM, MUS
repetitie

ˈpro·ben1 [ˈproːbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
proben THEAT, MUS
repeteren

ˈpro·ben2 [ˈproːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Probe

Probe singen
voorzingen
Probe laufen TECH
proefdraaien
jdn auf Probe anstellen
iem op proef aanstellen
(etw) Probe fahren
een proefrit maken (met iets)
auf [o. nach ] Probe kaufen
naar monster [o. op staal] kopen
die Probe aufs Exempel machen
de proef op de som nemen
etw (nur) zur Probe machen
iets (alleen maar) bij wijze van proef doen
etw auf eine harte Probe stellen
iets zwaar op de proef stellen
auf der Probe markierte der Sänger seine Partie
bij de repetitie zong de zanger niet voluit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zweite Probe enthält ein Fragment von 8000 und eines von 2500 bp.
de.wikipedia.org
Die Probe enthielt 20,1 % Galenit, 18 % Sphalerit, 14 % Pyrit, 6,1 % Hämatit, 3,8 % Braunstein und 0,055 % Silber.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wurden regelmäßig Proben abgehalten und neue Songs geschrieben.
de.wikipedia.org
Wenn die durchgebogene Probe die Platte erreicht, wird die Temperatur abgelesen.
de.wikipedia.org
Als Ausgangsmaterial kommen beispielsweise Abstriche und Tupferproben von krankhaften Veränderungen oder Materialien, Körpersekrete, Gewebsproben aus der Pathologie, Bioptate und Proben von Lebensmitteln in Betracht.
de.wikipedia.org
Als Akademietheater werden kleinere Theater bezeichnet, die als Proben-, Experimentier- und Aufführungsbühne einer Musik- oder Theaterakademie dienen.
de.wikipedia.org
Nach der Auswertung der Proben wurde bei ihm Knochenkrebs festgestellt.
de.wikipedia.org
Liebesaffären auf beiden Seiten stellen die zu einer Wochenendbeziehung gewordene Ehe auf die Probe.
de.wikipedia.org
Um eine Aussage über das Stadium der Infektion machen zu können müssen zwei Proben im Abstand einiger Tage untersucht werden.
de.wikipedia.org
Nimmt man die Reflexion winkelabhängig auf, kann man aus dem Verlauf den komplexen Brechungsindex der Probe berechnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Probe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Probe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste