Übersetzungen für „AmtM“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạmt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Amt

职 zhí , 职务 zhíwù , 职位 zhíwèi

Amt

(行政机关的)部 (xíngzhèngjīguān de) bù , 厅 tīng , 局 jú , 处 chù , 所 suǒ

Wissensecke: Beamtendeutsch

Ạmme <-, -n> SUBST f

Amme

乳母 rǔmǔ , 奶妈 nǎimā

a̱men INTERJ

amen

(基督教祈祷的结束语)阿门 (jīdūjiào qídǎo de jiéshùyǔ) āmén

A̱mọk <-s> SUBST m

(用于短语) Amok laufen

乱砍乱杀 luàn kǎn luàn shā , 狂杀 kuáng shā

A̱tem <-s> SUBST m

Atem

呼吸 hūxī , 气息 qìxī

in einem Atem

一口气地，接连地 yīkǒuqì de, jiēlián de

Atem holen

吸气，呼吸 xīqì, hūxī

Ato̱m <-s, -e> SUBST nt

Atom

原子 yuánzǐ

Ạlm <-, -n> SUBST f

Alm

高山牧场 gāoshān mùchǎng , 山上牧地 shānshàng mùdì

ạrm ADJ

arm

贫穷的 pínqióng de , 贫困的 pínkùn de

arm

贫乏的 pínfá de , 缺少的 quēshǎo de

arm an etw sein

对…贫乏 duì …pínfá

arm

可怜的 kělián de

Ạrm <-(e)s, -e> SUBST m

Arm

胳臂 gēbei , 臂 bì

mit verschränkten Armen zusehen

袖手旁观 xiùshǒu pángguān

Arm

袖子 xiùzi

Arm

支流 zhīliú

Arm

臂状物 bìzhuàngwù

I . sạmt PRÄP +Dat

samt

连同 liántóng , 包括 bāokuò

samt Weib und Kindern ging er ins Ausland

他带着妻子和儿女出国去了

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . sạmt ADV

(用于短语) samt und sonders

全体，全部，一律

Sạmt <-(e)s, -e> SUBST m

Samt

丝绒 sīróng , 天鹅绒 tiān'éróng

Dạmm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Damm

水堤 shuǐdī , 堤坝 dībà

Damm

路基 lùjī

nicht auf dem Damm sein

身体欠安

jdn auf den Damm bringen

使某人恢复健康，帮助某人脱离困境

Kạmm <-s, ̶̈ e> SUBST m

Kamm

梳子 shūzi

alle(s) über einen Kamm scheren

一律对待一视同仁

Kamm

鸡冠 jīguān

Kamm

山脊 shānjǐ , 波峰 bōfēng

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

Lạmm <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Lamm

小羊 xiǎo yáng , 羊羔 yánggāo