Übersetzungen für „Atti“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ato̱m <-s, -e> SUBST nt

Atom

原子 yuánzǐ

A̱tem <-s> SUBST m

Atem

呼吸 hūxī , 气息 qìxī

in einem Atem

一口气地，接连地 yīkǒuqì de, jiēlián de

Atem holen

吸气，呼吸 xīqì, hūxī

Va̱ti <-s, -s> SUBST m

Vati

父亲 fùqin , 爹爹 diēdie

Ye̱ti <-s, -s> SUBST m

Yeti

(传说中的喜马拉雅山)雪人 xuěrén

Ạbt <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Abt

修道院院长 xiūdàoyuàn yuànzhǎng

Ạkt <-(e)s, -e> SUBST m

Akt

行为 xíngwéi , 行动 xíngdòng

Akt

(戏剧的)幕 (xìjù de) mù

Akt

仪式 yíshì

Akt

裸体像 luǒtǐxiàng

Akt

性行为 xìngxíngwéi

Akt

(马戏、杂耍等)演出 (mǎxì, záshuǎ děng) yǎnchū , 节目 jiémù

Ạkte <-, -n> SUBST f

Akte

卷宗 juànzōng , 案卷 ànjuàn , 档案 dàng'àn

jdn in den Akten führen

掌握某人的档案材料 zhǎngwò mǒurén de dàngàn cáiliào

Akte

文件 wénjiàn , 公文 gōngwén

ạlt ADJ

alt

年老的 niánlǎo de , 岁 suì

er ist 20 Jahre alt

他20岁 tā èrshí suì

alt

旧的 jiù de , 陈旧的 chénjiù de

alt

古旧的 gǔjiù de , 古老的 gǔlǎo de

alt

过时的 guòshí de

alt

不新鲜的 bù xīnxiān de

das Brot schmeckt aber ziemlich alt

这面包味道可相当不新鲜 zhè miànbāo wèidao kě xiāngdāng bù xīnxiān

Ạlte SUBST m/f

Alte

(按形容词变化)老者 (àn xíngróngcí biànhuà) lǎozhě , 老(年)人 lǎo (nián) rén

Alte

老头 lǎotou , 老妇 lǎo fù

Alte

父亲 fùqīn , 母亲 mǔqīn

Ạmt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Amt

职 zhí , 职务 zhíwù , 职位 zhíwèi

Amt

(行政机关的)部 (xíngzhèngjīguān de) bù , 厅 tīng , 局 jú , 处 chù , 所 suǒ

Wissensecke: Beamtendeutsch

A̱rt <-, -en> SUBST f

Art

类别 lèibié , 种类 zhǒnglèi

Art

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ

Art

举止 jǔzhǐ , 态度 tàidu

Art

性质 xìngzhì , 特性 tèxìng

Ạst <-es, ̶̈ e> SUBST m

Ast

(粗)树枝 (cū) shùzhī

Auto <-s, -s> SUBST nt

Auto

汽车 qìchē

Ạxt <-, ̶̈ e> SUBST f

Axt

斧 fǔ

mạtt ADJ

matt

虚弱的 xūruòde , 疲倦的 píjuànde

matt

无神的 wúshénde , 无光的 wúguāngde

matte Augen

无神的眼睛

matt

不能令人满意的 bùnéng lìng rén mǎnyì de , 无说服力的 wú shuōfúlì de

matt

萧条的 xiāotiáode

matt

输棋的 shū qí de

sạtt ADJ

satt

饱的 bǎode

sich satt essen

吃饱厌烦的 yànfánde , 厌腻的 yànnìde

jdn satt haben

厌恶某人

nicht satt werden, etw zu tun

不厌其烦地做某事

satt

深色的 shēnsède , 浓的 nóngde

satt

满足的 mǎnzúde

Wạtt <-s, -> SUBST nt

Watt

瓦(特)(电功率单位) wǎ