Übersetzungen für „Hobo“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ho̱mo <-s, -s> SUBST m

Homo

同性恋者 tóngxìngliànzhě

Hobby <-s, -s> [ˈhɔbi] SUBST nt

Hobby

业余爱好 yèyú àihào

ein Hobby haben

有一种业余爱好

Ho̱bel <-s, -> SUBST m

Hobel

刨 bào

Hobel

刨刀 bàodāo

ho̱ch ADJ

hoch

高的 gāode

hoch

很大的 hěndàde , 大量的 dàliàngde

hoch

高度的 gāodùde

hoch

高等的 gāoděngde , 高级的 gāojíde , 高贵的 gāoguìde

hoch

崇高的 chónggāode

hoch

非常的 fēichángde

hoch

高音调的 gāo yīndiào de , 尖声的 jiānshēngde

Ho̱ch <-s, -s> SUBST nt

Hoch

万岁 wànsuì , 万岁的呼声 wànsuì de hūshēng

Hoch

高(气)压区 gāo yāqū

ho̱hl ADJ

hohl

空心的 kōngxīnde , 中间空的 zhōngjiān kōngde , 凹的 āode , 凹陷的 āoxiànde

hohl

空洞的 kōngdòngde , 无内容的 wú nèiróng de

hohl

声音沉重的 shēngyīn chénzhòng de , 低沉的 dīchénde

Ho̱hn <-(e)s> SUBST m

Hohn

嘲弄 cháonòng , 讥笑 jīxiào

jdn mit Hohn behandeln

嘲讽地对待某人

Ho̱f <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Hof

庭院 tíngyuàn

Hof

农家 nóngjiā

Hof

宫廷 gōngtíng

Ho̱de <-n, -n> SUBST m SUBST f <-, -n>

Hode

睾丸 gāowán

họld ADJ

hold

优雅的 yōuyǎde , 可爱的 kě'àide , 优美的 yōuměide

jdm hold sein

喜欢某人

das Glück ist jdm hold

某人很幸运

Họlz <-es, ̶̈ e> SUBST nt

Holz

木 mù , 木料 mùliào , 木材 mùcái

Holz

树林 shùlín

Ho̱se <-, -n> SUBST f

Hose

裤 kù , 裤子 kùzi

Họrn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Horn

角 jiǎo , 角质 jiǎozhì , 角质物 jiǎozhìwù

Horn

喇叭 lǎba , 号角 hàojiǎo

Horn

圆号 yuánhào , 号 hào

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

Họrt <-(e)s, -e> SUBST m

Hort

日托托儿所 rìtuō tuō'érsuǒ

Hort

宝地 bǎodì , 安全所 ānquánsuǒ , 安全地带 ānquán dìdài

Hort

财富 cáifù , 金银财宝 jīn yín cáibǎo

Ja̱bo <-s, -s> SUBST m

Jabo

歼击轰炸机 jiānjī hōngzhàjī , 战斗轰炸机 zhàndòu hōngzhàjī

Obo̱e <-, -n> SUBST f

Oboe

双簧管 shuānghuángguǎn , 欧巴管 ōubāguǎn

ho̱beln VERB trans

hobeln

刨 bào

hobeln

刨平 bàopíng

ein Brett hobeln

把一块木板刨平

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ha̱be SUBST f inv

Habe

财产 cáichǎn , 所有物 suǒyǒuwù

bewegliche [unbewegliche] Habe

动[不动]产

Job <-s, -s> [d͜ʒɔb] SUBST m (临时)

Job

工作 gōngzuò , 零活 línghuó

einen Job suchen

找个临时工作

Lo̱b <-(e)s> SUBST nt

Lob

赞美 zànměi , 赞扬 zànyáng

jdm ein Lob geben (

o.

erteilen)

赞扬某人

Lob verdienen

受到表扬