Übersetzungen für „Jän.“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mạn PRON

man

人们 rénmen , 人家 rénjiā , 有人 yǒurén

man klopft

有人敲门

man sagt, dass er krank sei

人家说他病了

man

我们 wǒmen , 我 wǒ , 你 nǐ , 大家 dàjiā

man tut, was man kann

我(们)尽力而为

Fan <-s, -s> [fɛn] SUBST m

Fan

迷 mí , 狂热追随者 kuángrè zhuīsuízhě

Ja̱pan

Japan

日本 Rìběn

I . ja̱gen VERB trans

jagen

追猎 zhuīliè

jagen

追击 zhuījī , 追捕 zhuībǔ , 追逐 zhuīzhú , 赶走 gǎnzǒu

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

II . ja̱gen VERB intr +haben, sein

jagen

打猎 dǎliè , 捕猎 bǔliè

jagen

急驰 jíchí , 疾驰 jíchí

jagen

追求 zhuīqiú

nach Geld [Ruhm] jagen

追求金钱[名誉]

Ja̱gd <-, -en> SUBST f

Jagd

打猎 dǎliè , 狩猎 shòuliè

auf die Jagd gehen

去打猎

Jagd

猎区 lièqū , 猎场 lièchǎng

Jagd

追捕 zhuībǔ , 驱赶 qūgǎn

Ja̱bo <-s, -s> SUBST m

Jabo

歼击轰炸机 jiānjī hōngzhàjī , 战斗轰炸机 zhàndòu hōngzhàjī

Ja̱de SUBST m/f inv

Jade

玉 yù , 翡翠 fěicuì

Ja̱hr <-es, -e> SUBST nt

Jahr

年 nián

Jahr für Jahr

逐年年年

im Jahre 1998

在1998年

seit Jahr und Tag

许久以来

Jahr

年纪 niánjì , 岁数 suìshù , 年龄 niánlíng

mit sechs Jahren geht er in die Schule

他六岁上学

Jazz [d͜ʒæs] SUBST m inv

Jazz

爵士乐 juéshìyuè

Ja̱nuar <-s> SUBST m

Januar

一月 yīyuè

Anfang Januar

一月初

Ela̱n <-s> SUBST m

Elan

热情 rèqíng , 干劲 gànjìn , 精力 jīnglì , 热忱 rèchén

Ira̱n <-s> SUBST m

Iran

伊朗 Yīlǎng

Kra̱n <-(e)s, -e / ̶̈ e> SUBST m

Kran

起重机 qǐzhòngjī , 吊车 diàochē

Oma̱n

Oman

阿曼 Āmàn

Pla̱n <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Plan

计划 jìhuà , 规划 guīhuà , 方案 fāng'àn

sich einen Plan für die Reise machen

制定一旅行计划

Plan

打算 dǎsuan , 设想 shèxiǎng

Plan

草案 cǎo'àn

Plan

设计图 shèjìtú , 平面图 píngmiàntú

Spa̱n <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Span

木屑 mùxiè

Span

铁屑 tiěxiè , 金属屑 jīnshǔxiè

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Tra̱n <-s, -e> SUBST m

Tran

鱼油 yúyóu , 鲸油 jīngyóu , 海豹油 hǎibàoyóu

Ura̱n <-s> SUBST nt

Uran

铀 yóu

Yu̱an <-(s), -(s)> SUBST m

Yuan

圆 yuán , 元(人民币单位) yuán

Jargo̱n <-s, -s> SUBST m

Jargon

行话 hánghuà , 切口 qièkǒu