Übersetzungen für „Kapotte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kapụtt ADJ

kaputt

破碎的 pòsuìde , 毁坏的 huǐhuàide , 坏的 huàide

die Firma ist kaputt [oder ist kaputt gegangen]

这公司破产了

kaputt

累的 lèide , 疲倦的 píjuànde

ich bin ganz kaputt

我累坏了

Marọtte <-, -n> SUBST f

Marotte

怪癖 guàipǐ

Marotte

幻想 huànxiǎng , 古怪的想法 gǔguàide xiǎngfǎ , 奇想 qíxiǎng

Kapịtel <-s, -> SUBST nt

Kapitel

篇 piān , 章节 zhāngjié , 回 huí

Mọtte <-, -n> SUBST f

Motte

蛾 é

Motte

蛀虫 zhùchóng

Flọtte <-, -n> SUBST f

Flotte

船队 chuánduì , 舰队 jiànduì

Kạppe <-, -n> SUBST f

Kappe

便帽 biànmào , 无边帽 wúbiānmào

alles auf seine eigene Kappe nehmen

对一切承担责任

Kappe

套 tào , 盖 gài , 罩 zhào

Kapu̱ze <-, -n> SUBST f

Kapuze

风帽 fēngmào , 兜帽 dōumào

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Kapẹlle <-, -n> SUBST f

Kapelle

小乐队 xiǎoyuèduì

Kapelle

唱诗班 chàngshībān

Kapelle

小礼拜堂 xiǎo lǐbàitáng , 小教堂 xiǎojiàotáng

Kapelle

教堂里的小房间 jiàotáng lǐ de xiǎofángjiān

Kapito̱l <-s> SUBST nt

Kapitol

美国国会大厦 měiguó guóhuì dàshà

Kapitol

(美国的)州议会 zhōu yìhuì

kapita̱l ADJ

kapital

主要的 zhǔyàode , 重大的 zhòngdàde , 了不起的 liǎobuqǐde , 极大的 jídade

einen kapitalen Bock schießen

犯了一个重大错误

kapital

强壮的 qiángzhuàngde , 膘肥的 biāoféide

Kapita̱l <-s, -e / -ien> SUBST nt

Kapital

资本 zīběn

Kapital

资金 zījīn

aus etw Kapital schlagen

从某物中获利

vom Kapital zehren [oder leben]

靠资产生活

Kapitä̱n <-s, -e> SUBST m

Kapitän

船长 chuánzhǎng , 舰长 jiànzhǎng

Kapitän

机长 jīzhǎng

Kapitän

球队队长 qiúduì duìzhǎng , (体育运动队的)队长 duìzhǎng g

Kapitän

(经济界)巨头 jùtóu , 大亨 dàhēng

Kapitän

(英、法)陆军上尉 lùjūn shàngwèi

spọtten VERB intr

spotten

嘲笑 cháoxiào , 嘲弄 cháonòng , 讥笑 jīxiào

etw spottet jeder Beschreibung

某事物差得非笔墨所能形容

Gạtte <-n, -n> SUBST m

Gatte

丈夫 zhàngfū

Gatte (Pl)

夫妇 fūfù , 夫妻俩 fūqīliǎ

Kẹtte <-, -n> SUBST f

Kette

链 liàn , 链条 liàntiáo

Kette

串 chuàn , 行列 hángliè

Kette

(织物的)经纱 jīngshā

Kette

镣铐 liàokào , 桎梏 zhìgù

Kụtte <-, -n> SUBST f

Kutte

袈裟 jiāshā

Kutte

风雪大衣 fēng xuě dàyī

Lạtte <-, -n> SUBST f

Latte

板条 bǎntiáo , 细长的木条 xìcháng de mùtiáo

Latte

球门的横木 qiúmén de héngmù

Latte

(跳高架上的)横竿 hénggān

Latte

瘦长个子 shòucháng gèzi

Latte

大量 dàliàng , 许多 xǔduō

eine Latte Schulden haben

债务累累

Mạtte <-, -n> SUBST f

Matte

席子 xízi , 苇席 wěixí

Matte

垫子 diànzi

Matte

(高山上的)草原 cǎoyuán , 牧草地 mùcǎodì

Rạtte <-, -n> SUBST f

Ratte

鼠 shǔ , 耗子 hàozi