Übersetzungen für „Knickei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . knịcken VERB trans

knicken

折 zhé , 折叠 zhédié

knicken

使折裂 shǐ zhéliè , 使弯曲 shǐ wānqū

knicken

使沮丧 shǐ jǔsàng

II . knịcken VERB intr +sein

knicken

弯折 wānzhé , 折了 zhéle , 弯了 wānle

I . knạcken VERB intr

knacken

发咔嚓声 fā kāchāshēng

II . knạcken VERB intr +sein

knacken

(有声响地)破碎 pòsuì , 断裂 duànliè

III . knạcken VERB trans

knacken

(咔嚓一声)轧开 zhákāi , 敲开 qiāokāi

Nüsse knacken

敲核桃

knacken

撬开 qiàokāi

Nịckel <-s> SUBST nt

Nickel

镍 niè

I . nịcken VERB intr

nicken

点头 diǎntóu (同意)

nicken

打瞌睡 dǎkēshuì , 打盹 dǎdǔn

II . nịcken VERB trans

nicken

点头表示 diǎntóu biǎoshì

Knạcki <-s, -s> SUBST m

Knacki

(判刑)坐牢的人 zuòláo de rén , 囚犯 qiúfàn

knien VERB intr

knien

(单膝或双膝)下跪 xiàguì , 跪 guì

I . knịpsen VERB trans

knipsen

拍照 pāizhào , 按快门 àn kuàimén

knipsen

给…轧洞 gěi … zhádòng

eine Fahrkarte knipsen

轧票

II . knịpsen VERB intr

knipsen

拍照 pāizhào

Knie <-s, -> SUBST nt

Knie

膝 xī , 膝盖 xīgài

auf die Knie fallen

下跪

sich vor jdm auf die Knie werfen

在某人面前下跪

jdm auf [oder in] die Knie zwingen

迫使某人屈服

Knie

弯曲 wānqū , 弯曲处 wānqūchù

Knie

弯头 wāntóu

Knie

(裤子的)膝盖部分 xīgài bùfen

knạckig ADJ

knackig

脆的 cuìde

knackig

长相可爱的(指青年女子) zhǎngxiàng kě'ài de

knackig

身材匀称的 shēncái yúnchèn de , 有魅力的 yǒu mèilì de

knackig

出色的 chūsède , 杰出的 jiéchūde

Dịcke <-, -n> SUBST f

Dicke

厚度 hòudù , 浓度 nóngdù

Dicke

粗 cū , 胖 pàng

Pịckel <-s, -> SUBST m

Pickel

尖锄 jiānchú , 鹤嘴锄 hèzuǐchú

Pickel

疱疹 pàozhěn , 丘疹 qiūzhěn , 疖子 jiēzi

pịcken VERB intr, trans

picken

(鸟)啄食 zhuóshí

picken

(奥地利口语)粘 zhān , 贴 tiē

einen Zettel an die Wand picken

将一字条贴到墙上

tịcken VERB intr

ticken

(钟、表)发出滴答声 fāchū dīdāshēng

ticken

(用…)敲(出声) qiāo

mit dem Bleistift ticken

用铅笔敲出声

Tịcket <-s, -s> SUBST nt

Ticket

票 piào , 券 quàn

Ticket

车票 chēpiào

Ticket

船票 chuánpiào

Ticket

飞机票 fēijīpiào

Ticket

入场券 rùchǎngquàn

blịcken VERB intr

blicken

看 kàn , 望 wàng , 瞧 qiáo

weder nach rechts noch nach links blicken

既不向右也不向左看

blicken

目光 mùguāng…

freundlich blicken

目光友好

stịcken VERB intr, trans

sticken

绣 xiù , 刺绣 cìxiù

Stịcker <-s, -> SUBST m

Sticker

刺绣工 cìxiùgōng

Sticker

标签 biāoqiān , 贴画 tiēhuà , 贴纸 tiēzhǐ

flịcken VERB trans

flicken

补缀 bǔzhuì , 修补 xiūbǔ

I . zwịcken VERB trans

zwicken

(用两手指)捏 niē , 掐 qiā , 拧 níng

zwicken

夹 jiā , 钳 qián

II . zwịcken VERB intr

zwicken

太紧而引起不适(o.疼痛) tài jǐn ér yǐnqǐ bùshì

Zwịcker <-s, -> SUBST m

Zwicker

夹鼻眼镜 jiābí yǎnjìng