Übersetzungen für „Schaftring“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schạrtig ADJ

schartig

(刀刃上)有缺口的 yǒu quēkǒu de

schạttig ADJ

schattig

遮阴的 zhēyīnde , 阴凉的 yīnliángde , 背阴的 bèiyīnde

schaurig ADJ

schaurig

令人恐怖的 lìng rén kǒngbù de , 叫人害怕的 jiào rén hàipà de

Schwịmmring SUBST m

Schwimmring

游泳圈 yóuyǒngquān

Schä̱dling <-s, -e> SUBST m

Schädling

害虫 hàichóng

Schädling

害人虫 hàirénchóng

schạffen* VERB trans

schaffen

创作 chuàngzuò , 创造 chuàngzào

Schä̱flein <-s, -> SUBST nt

Schäflein

小(绵)羊 xiǎo yáng , 羊羔 yánggāo

Schạtten <-s, -> SUBST m

Schatten

影子 yǐngzi , 阴影 yīnyǐng

jdn [etw] in den Schatten stellen

使某人[某物相形见绌绌

jdm wie Schatten folgen

与某人形影不离

Schatten

阴暗处 yīn'ànchù

Schatten

污点 wūdiǎn

schauern VERB intr

schauern

感到害怕 gǎndào hàipà , 不寒而栗 bù hán ér lì

schauern

冷得发抖 lěng de fādǒu

schauern

下暴雨 xià bàoyǔ , 下大雪 xià dàxuě , 下冰雹 xià bīngbáo

schạlten VERB intr

schalten

通电 tōngdiàn

schalten

汽车换挡 qìchē huàndǎng

schalten

处理 chǔlǐ , 支配 zhīpèi

schalten

理解 lǐjiě

Schä̱ferhund SUBST m

Schäferhund

牧羊犬 mùyángquǎn , 狼狗 lánggǒu

Schafọtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Schafott

断头台 duàntóutái

Schạffner <-s, -> SUBST m

Schaffner

(火车上的)检票员 jiǎnpiàoyuán , 列车员 lièchēyuán

Schaffner

(电车、公共汽车上的)售票员 shòupiàoyuán

Scha̱fpelz SUBST m

Schafpelz

羊皮 yángpí

ein Wolf im Schafpelz sein

是一只披着羊皮的狼

Schạfmilch SUBST f

Schafmilch

羊奶 yángnǎi

Scha̱fskopf SUBST m

Schafskopf

笨蛋 bèndàn , 蠢货 chǔnhuò

schạllen VERB intr

schallen

发出声响 fāchū shēngxiǎng , 发出声音 fāchū shēngyīn

schallen

回响 huíxiǎng , 反响 fǎnxiǎng

schạ̈tzen VERB trans

schätzen

估计 gūjì

ich schätze dich auf dreißig (Jahre)

我估计你三十岁

schätzen

猜想 cāixiǎng , 猜测 cāicè

schätzen

重视 zhòngshì , 尊重 zūnzhòng