Übersetzungen für „Sehnenhaut“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schleimhaut SUBST f

Schleimhaut

粘膜 niánmó

Bä̱renhaut SUBST f

(用于短语) auf der Bärenhaut liegen

游手好闲

Họrnhaut SUBST f

Hornhaut

胼胝 piánzhī , 茧 jiǎn , 老趼 lǎojiǎn

Hornhaut

(眼)角膜 jiǎomó

se̱hnen VERB refl

sehnen

渴望 kěwàng , 渴念 kěniàn , 怀念 huáiniàn

Bienenhaus SUBST nt

Bienenhaus

养蜂场 yǎngfēngchǎng

Bienenhaus

单身女子住房 dānshēn nǚzǐ zhùfáng

launenhaft ADJ

launenhaft

任性的 rènxìngde , 反复无常的 fǎnfù wúcháng de , 爱发脾气的 ài fā píqi de , 难以捉摸的 nányǐ zhuōmō de

Krạnkenhaus SUBST nt

Krankenhaus

医院 yīyuàn

jdn ins Krankenhaus bringen

送某人进医院

Trẹppenhaus SUBST nt

Treppenhaus

楼梯间 lóutījiān

Se̱hnsucht <-, ̶̈ e> SUBST f

Sehnsucht

渴望 kěwàng , 思念 sīniàn , 思慕 sīmù

Sehnsucht nach jdm [etw] haben

思念某人[某事]

O̱berhaut SUBST f

Oberhaut

表皮 biǎopí

Se̱hne <-, -n> SUBST f

Sehne

腱 jiàn

Sehne

(数学)弦 xián

Sehne

弓弦 gōngxián

Ịrrenhaus SUBST nt

Irrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn , 疯人院 fēngrényuàn

Wa̱renhaus SUBST nt

Warenhaus

百货商店 bǎihuò shāngdiàn , 百货公司 bǎihuò gōngsī

Nạrrenhaus SUBST nt

Narrenhaus

疯人院 fēngrényuàn

Narrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn

Waisenhaus SUBST nt

Waisenhaus

孤儿院 gū'éryuàn

I . se̱hen* VERB trans

sehen

看 kàn , 看见 kànjiàn , 看到 kàndào

sehen

发现 fāxiàn

ich sah ihn kommen

我看见他来了

jdn schon von weitem sehen

从远处已经看到某人

sehen

观看 guānkàn

den Film sehen

看电影

sehen

看出 kànchū , 注意到 zhùyìdào

sehen

看看 kànkān , 想想看 xiǎngxiǎng kàn

dann will ich mal sehen, ob ich dir helfen kann

那我想想看我是否能帮你忙

II . se̱hen* VERB intr

sehen

看着 kànzhe , 望着 wàngzhe

in den Spiegel sehen

照镜子

sehen

关心 guānxīn , 照料 zhàoliào

wir müssen nach dem Kranken sehen

我们必须照看病人

nach dem Rechten sehen

检查一切是否对头

sehen

朝向 cháoxiàng

das Fenster sieht nach dem Süden

窗子朝南

Se̱hkraft SUBST f

Sehkraft

视力 shìlì