Übersetzungen für „Stoikern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stạ̈nkern VERB intr

stänkern

污染空气 wūrǎn kōngqì

stänkern

制造争端 zhìzào zhēngduān , 找茬儿 zhǎochár

stọchern VERB intr

stochern

戳 chuō , 捅 tǒng , 拨 bō , 剔 tī

stọlpern VERB intr +sein

stolpern

绊 bàn , 绊个踉跄 bàn gè liàngqiàng

stolpern

跌跌撞撞地走 diēdiezhuàngzhuàngde zǒu

stọttern VERB intr

stottern

口吃 kǒuchī , 结结巴巴地说 jiējiēbābāde shuō

stọcken VERB intr

stocken

停顿 tíngdùn , 停滞 tíngzhì , 中断 zhōngduàn

stocken

凝结 níngjié

stocken

冷凝 lěngníng

stocken

发霉 fāméi , 生霉 shēngméi

stö̱bern VERB intr

stöbern

搜索 sōusuǒ , 翻寻 fānxún

stöbern

飞舞 fēiwǔ , 纷飞 fēnfēi

stöbern

彻底打扫 chèdǐ dǎsǎo

I . sto̱ßen* VERB trans

stoßen

碰撞 pèngzhuàng , 推 tuī , 踢 tī

jdn ins Wasser stoßen

推某人下水

jdn vor den Kopf stoßen

伤害某人的感情使某人受辱

stoßen

捅进 tǒngjìn , 打入 dǎrù

stoßen

捣碎 dǎosuì

II . sto̱ßen* VERB intr +haben, sein

stoßen

推 tuī , 踢 tī , 撞 zhuàng , 碰 pèng

stoßen

偶然碰到 ǒurán pèngdào , 意外地遇到 yìwàide yùdào

auf Schwierigkeiten stoßen

碰到困难

III . sto̱ßen* VERB refl

stoßen

撞着 zhuàngzhe , 碰着 pèngzhe

sich an etw Dat stoßen

不赞成，对…表示反对

Reạktorkern SUBST nt

Reaktorkern

反应堆芯 fǎnyìngduīxīn

flụnkern VERB intr

flunkern

撒谎 sāhuǎng , 哄骗 hǒngpiàn

zwịnkern VERB intr

zwinkern

眨眨眼(示意) zhǎzhǎyǎn

mit den Augen [dem linken Auge] zwinkern

眨眼[眨左眼]示意。

schlackern VERB intr

schlackern

摇晃 yáohuàng , 抖动 dǒudòng

mir schlackerten die Knie

我的双膝发抖

schlẹnkern VERB intr, trans

schlenkern

(悠闲地)摇摆 yáobǎi , 摇动 yáodòng

I . Stọck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Stock

棍 gùn , 棒 bàng

steif wie ein Stock stehen

呆呆地站在那里

Stock

手杖 shǒuzhàng , 拐杖 guǎizhàng

am Stock gehen

健康情况(o.经济情况欠佳佳

II . Stọck <-(e)s, -> SUBST m

Stock

楼层 lóucéng

das Haus hat drei Stock

这屋子有四层

III . Stọck <-s, -s> SUBST m

Stock

商品储备 shāngpǐn chǔbèi , 存货 cúnhuò

Stock

股份 gǔfèn , 股票 gǔpiào

Stock

基本资金 jīběn zījīn

Stọlle <-n> SUBST f

Stolle

(长方形)果子蛋糕 guǒzi dàngāo

stoned [stoʊnd] ADJ

stoned

受吸毒影响的 shòu xīdú yǐngxiǎng de

Store <-s, -s> [stoːɐ̯] SUBST m

Store

白色透明窗帘 báisè tòumíng chuānglián

stö̱ren VERB trans

stören

打扰 dǎrǎo , 妨碍 fáng'ài , 干扰 gānrǎo

Darf ich einen Augenblick stören?

我可以打扰一下吗?

Story <-, -s> [ˈstoːri] SUBST f

Story

故事 gùshì , 短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō

Story

故事情节 gùshì qíngjié

Story

传奇 chuánqí , 轶事 yìshì

Story

新闻报道 xīnwén bàodào