Übersetzungen für „Tibet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tịcket <-s, -s> SUBST nt

Ticket

票 piào , 券 quàn

Ticket

车票 chēpiào

Ticket

船票 chuánpiào

Ticket

飞机票 fēijīpiào

Ticket

入场券 rùchǎngquàn

Gebe̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Gebet

祈祷 qídǎo , 祈求 qíqiú

tief ADJ

tief

深的 shēnde

tief

低的 dīde

tief

低沉的 dīchénde

tief

深刻的 shēnkède , 深沉的 shēnchénde

tief

沉重的 chénzhòngde

er ist tief gefallen [oder gesunken]

他堕落得很深

bis tief in die Nacht

直到深夜

Tier <-(e)s, -e> SUBST nt

Tier

动物 dòngwù , 兽 shòu , 牲畜 shēngchù

Ti̱ger <-s, -> SUBST m

Tiger

虎 hǔ

Ti̱tel <-s, -> SUBST m

Titel

头衔 tóuxián , 称号 chēnghào

Titel

书名 shūmíng , 标题 biāotí

Titel

条款 tiáokuǎn

Bi̱bel <-, -n> SUBST f

Bibel

圣经 shèngjīng

Bi̱ber <-s, -> SUBST m

Biber

海狸 hǎilí

Biber

海狸皮 hǎilípí

Fi̱bel <-, -n> SUBST f

Fibel

入门书 rùménshū

Fibel

识字课本 shízì kèběn , 初级读本 chūjí dúběn

Filet <-s, -s> [fiˈleː] SUBST nt

Filet

(牛、猪的)里脊肉 lǐjiròu , 腰肉 yāoròu

Filet

(去骨、刺的鱼片片 yúpiàn

Filet

(家禽的)胸脯肉 xiōngpúròu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Belohnung erhielten sie nicht selten bedeutende Ämter in der regionalen Verwaltung des politisch neu zu ordnenden Tibets zugesprochen.

de.wikipedia.org

Wie erwartet kam es zu einem Zwischenfall bei der Fackelzeremonie: Drei schwarzgekleidete Pro-Tibet-Aktivisten verzögerten mit Schreien und schwarzen Fahnen das Entzünden des olympischen Feuers.

de.wikipedia.org