Übersetzungen für „Trustee“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Trust <-(e)s, -e / -s> [trʊst] SUBST m

Trust

(经济垄断组织)托拉斯 tuōlāsī

I . trö̱sten VERB trans

trösten

安慰 ānwèi , 宽慰 kuānwèi , 抚慰 fǔwèi

II . trö̱sten VERB refl

trösten

自慰 zìwèi , 安于 ānyú , 寻求安慰 xúnqiú ānwèi

Tru̱he <-, -n> SUBST f

Truhe

木箱 mùxiāng , 箱子 xiāngzi

Tru̱bel <-s> SUBST m

Trubel

熙熙攘攘 xīxī rǎngrǎng , 人声沸腾 rénshēng fèiténg , 喧闹 xuānnào

Trubel

混乱 hùnluàn

Trụppe <-, -n> SUBST f

Truppe

部队 bùduì

Truppe

剧团 jùtuán

trụnken ADJ

trunken

醉的 zuìde , 喝醉酒的 hē zuìjiǔ de

trunken

陶醉的 táozuìde

I . rụ̈sten VERB trans

rüsten

准备 zhǔnbèi , 装备 zhuāngbèi , 配备 pèibèi

II . rụ̈sten VERB refl

rüsten

准备 zhǔnbèi

rüsten

武装配备 wǔzhuāng pèibèi

rüsten

做好准备 zuò hǎo zhǔnbèi

III . rụ̈sten VERB intr

rüsten

进行武装准备 jìnxíng wǔzhuāng zhǔnbèi , 装备起来 zhuāngbèi qǐlái

brụ̈sten VERB refl

brüsten

自吹 zìchuī , 自夸 zìkuā , 炫耀 xuànyào

Brụst <-, ̶̈ e> SUBST f

Brust

胸部 xiōngbù , 胸腔 xiōngqiāng

Brust

乳房 rǔfáng , 胸脯 xiōngpú

Stausee SUBST m

Stausee

水库 shuǐkù , 蓄水池 xùshuǐchí

Tro̱st <-es> SUBST m

Trost

安慰 ānwèi , 宽慰 kuānwèi

jdm Trost bringen [oder zusprechen]

给某人安慰

nicht ganz [oder recht] bei Trost sein

精神不正常

Trạtte <-n> SUBST f

Tratte

汇票 huìpiào

I . tre̱ten* VERB intr +sein

treten

举步 jǔbù , 走 zǒu , 走向 zǒuxiàng

auf den Balkon treten

走上阳台

aus dem Haus treten

走出家门

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . tre̱ten* VERB intr +haben, sein

treten

踩入 cǎirù , 踏 tà

auf die Bremse treten

踩刹车

du bist [oder hast] mir auf den Fuß getreten

你踩到我的脚了

III . tre̱ten* VERB trans

treten

踩 cǎi , 踏 tà , 踢 tī , 蹬 dēng

den Takt treten

踏脚打拍子

jdn treten

敦促某人

Pu̱ste <-> SUBST f

Puste

呼吸 hūxī

ich verlor die Puste

我喘不过气来