Übersetzungen für „Unger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hụnger <-s> SUBST m

Hunger

饥饿 jī'è

großen Hunger haben

饿极了

Hunger nach Wissen

求知欲，对知识如饥似渴

Ụngar <-n, -n> SUBST m

Ungar

匈牙利人 xiōngyálìrén

I . ụnser POSS PRON

unser

(物主代词)我们的 wǒmende

II . ụnser PERS PRON (wir 的第二格)

unser

我们 wǒmen

ụnter PRÄP +Dat, Akk

1. unter:

unter +Dat

(表示地点)在下面面 zài … xià

er wohnt unter uns

他住在我们下面

unter

在…之中 zài … zhī zhōng

er war auch unter den Gästen

他也在客人中间

unter anderem

此外另外

2. unter:

unter +Akk

(表示方向)到下面去去 dào … xiàmian

die Katze kroch unter den Tisch

猫爬到桌子下面去了

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Dụ̈nger <-s, -> SUBST m

Dünger

肥料 féiliào

Ụngarn

Ungarn

匈牙利 Xiōngyálì

Fịnger <-s, -> SUBST m

Finger

手指 shǒuzhǐ

keinen Finger rühren [oder krumm machen]

袖手旁观，不肯动手帮忙

die Finger von etw lassen

对某事不插手

krumme [oder lange] Finger machen

偷窃，扒窃

etw mit dem kleinen Finger machen

做某事毫不费力气

sich etw an den [oder zehn, fünf] Fingern abzählen können

对某事很容易想像，对某事一目了然?

Sạ̈nger <-s, -> SUBST m

Sänger

歌唱家 gēchàngjiā , 歌手 gēshǒu

ụngut ADJ

ungut

不好的 bùhǎode , 不愉快的 bù yúkuàide , 不友好的 bù yǒuhǎode

ungute Worte

不友好的话

Ạ̈rger <-s> SUBST m

Ärger

不愉快 bù yúkuài , 恼火 nǎohuǒ , 生气 shēngqì

Ärger

麻烦 máfan , 烦恼 fánnǎo

Jä̱ger <-s, -> SUBST m

Jäger

猎人 lièrén

le̱ger [leˈʒɐ̯] ADJ

leger

随便的 suíbiànde , 无拘束的 wú jūshù de

leger

洒脱的 sǎtuōde , 休闲的 xiūxiánde

Ti̱ger <-s, -> SUBST m

Tiger

虎 hǔ

La̱ger <-s, -> SUBST nt

Lager

营 yíng , 野营 yěyíng

Lager

宿营地 sùyíngdì

Lager

阵营 zhènyíng

Lager

仓库 cāngkù

etw auf Lager haben

备有某物

Waren auf Lager nehmen

把货物入仓

Lager

轴承 zhóuchéng

Lager

矿层 kuàngcéng

ein neues Lager Kohle entdecken

发现一个新煤层

ma̱ger ADJ

mager

瘦的 shòude , 瘦小的 shòuxiǎode

mager

微薄的 wēibóde , 微小的 wēixiǎode

ein magerer Lohn

微薄的工资

mager

无脂肪的 wú zhīfáng de , 低脂肪的 dī zhīfáng de

Ne̱ger <-s, -> SUBST m abw

Neger

黑人 hēirén

Ni̱ger

Niger

尼日尔 Nírì'ěr

ụngeübt ADJ

ungeübt

不熟练的 bù shúliànde

ụngenau ADJ

ungenau

不准确的 bù zhǔnquède

ungenau

不仔细的 bù zǐxìde , 不细心的 bù xìxīnde

Ụngetüm <-(e)s, -e> SUBST nt

Ungetüm

怪兽 guàishòu , 庞然怪物 pángrán guàiwu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Komet-Film-Compagnie Paulus & Unger gründete Charles Paulus bereits 1911 gemeinsam mit einem Partner seine eigene, kleine Berliner Produktionsfirma, für die er gelegentlich (1911/12) auch selbst Filme inszenierte.

de.wikipedia.org

Unger & Sohn in den Jahren 1950/51 durch den Architekten Friedrich Wilhelm Kraemer wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Zweiten Staatsexamen arbeitete der Assessor Unger als Berater (Consultant) bei Cooper & Lybrand in Brüssel.

de.wikipedia.org