Übersetzungen für „Wichser“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịcht <-(e)s, -e> SUBST m

Wicht

矮人 ǎirén , 侏儒 zhūrú

Wicht

(对小孩的昵称)小家伙 xiǎojiāhuo

Wicht

流氓 liúmáng , 恶棍 ègùn

wịchtig ADJ

wichtig

重要的 zhòngyàode

wichtig

举足轻重的 jǔ zú qīng zhòng de , 有影响的 yǒu yǐngxiǎng de

eine wichtige Persönlichkeit

一位重要人物

wịder PRÄP +Akk

wider

违反 wéifǎn , 反对 fǎnduì , 违背 wéibèi

etw wider Willen tun

违心地做某事

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

wieder ADV

wieder

再 zài , 又 yòu , 重新 chóngxīn

wieder und immer wieder

一而再，再而三

hin und wieder

有时

Wịmper <-, -n> SUBST f

Wimper

睫毛 jiémáo

Wịnter <-s, -> SUBST m

Winter

冬天 dōngtiān , 冬季 dōngjì

den Winter über

过冬

Wịnzer <-s, -> SUBST m

Winzer

种植葡萄者 zhòngzhí pútáo zhě , 葡萄园主 pútáoyuánzhǔ

Wịtwer <-s, -> SUBST m

Witwer

鳏夫 guānfū

dieser <dieser, diese, dieses; diese> DEM PRON

dieser

(指法代词)这个 zhège

Wạsser <-s, -> SUBST nt

Wasser

水 shuǐ

hartes Wasser

硬水

etw fällt ins Wasser

某事落空了

Wasser

水分 shuǐfèn , 汗水 hànshuǐ , 泪水 lèishuǐ

Wasser

水域 shuǐyù

Wasser

湖 hú , 河流 héliú

Ạchse <-, -n> [ˈaksə] SUBST f

Achse

轴 zhóu , 轮轴 lúnzhóu

Achse

轴线 zhóuxiàn

Ọchse <-n, -n> SUBST m

Ochse

公牛 gōngniú

Ochse

笨蛋 bèndàn , 傻瓜 shǎguā

So ein Ochse!

这么个笨蛋!

Ạchsel <-, -n> [ˈaksl] SUBST f

Achsel

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

mit den Achseln zucken

耸耸肩膀(表示不知道,不懂,无能为力等) sǒngsong jiānbǎng (biǎoshì bù zhīdào bù dǒng, wúnéngwéilì děng)

Achsel

腋 yè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Begriff kommt alleinstehend oder in Variationen wie Flachwichser oder anderen Komposita wie Betroffenheits-Wichser, Disko-Wichser, Hirnwichser, Multikulti-Wichser, Ökowichser oder Sozialwichser vor.

de.wikipedia.org

Politiker bezeichnete er als „rot-grün versiffte Wichser“.

de.wikipedia.org