Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

z_CDMBB_ie_CDMBE_men: Reflexives Verb
Zịmmer: Nomen
zịmmern: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
z_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Z_CDMBB_ie_CDMBE_ge: Nomen
Z_CDMBB_ie_CDMBE_gel: Nomen
z_CDMBB_ie_CDMBE_len: Intransitives Verb
z_CDMBB_ie_CDMBE_hen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_mer: Nomen
ịmmer: Adverb
nịmmer: Adverb
Zịffer: Nomen
Z_CDMBB_ie_CDMBE_rde: Nomen
Rö̱mer: Nomen
Fạrmer: Nomen
Hạmmer: Nomen
Hụmmer: Nomen
Jạmmer: Nomen
Kạmmer: Nomen
Kụmmer: Nomen

Meintest du vielleicht: Zimmer , ziemen , zimmern , Eimer , Ziege , Ziegel , Ziffer , immer , nimmer , ziehen , zielen , zieren , Farmer , Hammer , Hummer , Jammer , Kammer , Kummer , Nummer , Räumer , Römer , Sommer und Zierde

ziemen VERB refl

Zịmmer <-s, -> SUBST nt

Zimmer

房间 fángjiān , 室 shì

das Zimmer geht [oder liegt] nach Norden [der Straße]

这房间朝北[朝大街]

I . zịmmern VERB trans

zimmern

用木材建造 yòng mùcái jiànzào , 制作 zhìzuò

einen Schrank zimmern

做一只柜子

II . zịmmern VERB intr

zimmern

做木工活 zuò mùgōnghuó

I . zieren VERB trans

zieren

装饰 zhuāngshì , 装点 zhuāngdiǎn

II . zieren VERB refl

zieren

做作 zuòzuo , 假谦虚 jiǎ qiānxū , 假客气 jiǎ kèqi

Ziege <-, -n> SUBST f

Ziege

山羊 shānyáng

Ziegel <-s, -> SUBST m

Ziegel

砖 zhuān , 瓦 wǎ

zielen VERB intr

zielen

瞄准 miáozhǔn

zielen

对准 duìzhǔn , 针对 zhēnduì

auf etw Akk zielen

针对某事物

I . ziehen* VERB trans

ziehen

拉 lā , 拖 tuō , 牵 qiān , 牵引 qiānyǐn , 拽 zhuài

ziehen

抽出 chōuchū , 拔出 báchū

einen Nagel aus der Wand ziehen

从墙上拔出一个钉子

ziehen

画 huà (线等)

eine Parallele mit dem Lineal ziehen

用直尺画一平行线

ziehen

拉长 lācháng

Stoff ziehen

把料子拉长

ziehen

拉成 lāchéng

Draht ziehen

拉制金属丝

ziehen

吸 xī , 吸收 xīshōu

den Atem ziehen

吸气

ziehen

种植 zhòngzhí

Pflanzen ziehen

种植物

ziehen

饲养 sìyǎng

Vieh ziehen

饲养牲畜

ziehen

抚养 fǔyǎng , 教育 jiàoyù

II . ziehen* VERB intr +haben, sein

ziehen

吸 xī , 吮 shǔn

an der Pfeife ziehen

抽烟(斗)

ziehen

迁移 qiānyí , 迁往 qiānwǎng

ziehen

移动 yídòng

ziehen

运转 yùnzhuǎn

der Motor zieht ein-wandfrei

发动机运转正常

ziehen

泡 pào (茶咖啡)

ziehen

通风 tōngfēng

es zieht

有穿堂风

III . ziehen* VERB refl

ziehen

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn , 延长 yáncháng

das Gebirge zieht sich westwärts

山脉向西延伸

Eimer <-s, -> SUBST m

Eimer

桶 tǒng , 提桶 títǒng , 水桶 shuǐtǒng

ịmmer ADV

immer

永远 yǒngyuǎn , 一直 yīzhí , 始终 shǐzhōng , 老是 lǎoshì , 总是 zǒngshì

für immer

永远，永久

immer mehr

越来越多

immer wieder

反复地

immer noch [oder noch immer]

还是，仍旧

nịmmer ADV

nimmer

永不 yǒng bù , 绝不 jué bù , 不再 bù zài

nie und nimmer

绝不，决不

Zịffer <-, -n> SUBST f

Ziffer

数目字 shùmùzì , 号码 hàomǎ

Zierde <-, -n> SUBST f

Rö̱mer <-s, -> SUBST m

Römer

罗马市民 luómǎ shìmín

Römer

古罗马人 gǔ luómǎrén

Fạrmer <-s, -> SUBST m

Farmer

农场主 nóngchǎngzhǔ

Hạmmer <-s, ̶̈ > SUBST m

Hammer

锤 chuí , 头 lángtóu

Hụmmer <-s, -> SUBST m

Hummer

大螯虾 dà’áoxiā

Jạmmer <-s> SUBST m

Jammer

悲伤 bēishāng , 悲哀 bēi'āi

Jammer

不幸 bùxìng , 痛苦 tòngkǔ

Jammer

悲惨 bēicǎn , 绝望 juéwàng

Jammer

痛苦的事 tòngkǔde shì , 可惜的事 kěxīde shì

Kạmmer <-, -n> SUBST f

Kammer

小室 xiǎoshì , 斗室 dǒushì

Kammer

卧室 wòshì

Kammer

贮藏室 zhùcángshì

Kammer

议院 yìyuàn

Kammer

法院 fǎyuàn , 法庭 fǎtíng

Kammer

枪膛 qiāngtáng

Kụmmer <-s> SUBST m

Kummer

忧愁 yōuchóu , 忧虑 yōulǜ , 悲伤 bēishāng , 痛苦 tòngkǔ , 苦恼 kǔnǎo

jdm machen [oder bereiten]

使某人痛苦(o.忧虑)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach langem Drängen und der Zusage eines „schönen Vorschusses“ (Ziemer) verpflichtete sich Müller auf der Frankfurter Buchmesse 1990 gegenüber Kiepenheuer & Witsch zur Mitarbeit an einer Autobiografie. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Übersetzungen für „Ziemer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ziemen VERB refl

Zịmmer <-s, -> SUBST nt

I . zịmmern VERB trans

II . zịmmern VERB intr

I . zieren VERB trans

II . zieren VERB refl

Ziege <-, -n> SUBST f

Ziegel <-s, -> SUBST m

zielen VERB intr

I . ziehen* VERB trans

II . ziehen* VERB intr +haben, sein

III . ziehen* VERB refl

Eimer <-s, -> SUBST m

ịmmer ADV

nịmmer ADV

Zịffer <-, -n> SUBST f

Zierde <-, -n> SUBST f

Rö̱mer <-s, -> SUBST m

Fạrmer <-s, -> SUBST m

Hạmmer <-s, ̶̈ > SUBST m

Hụmmer <-s, -> SUBST m

Jạmmer <-s> SUBST m

Kạmmer <-, -n> SUBST f

Kụmmer <-s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Ziemer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ziemer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	zieme	mich
du	ziemst	dich
er/sie/es	ziemt	sich
wir	ziemen	uns
ihr	ziemt	euch
sie	ziemen	sich

Übersetzungen für „Ziemer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ziemen VERB refl

Zịmmer <-s, -> SUBST nt

I . zịmmern VERB trans

II . zịmmern VERB intr

I . zieren VERB trans

II . zieren VERB refl

Ziege <-, -n> SUBST f

Ziegel <-s, -> SUBST m

zielen VERB intr

I . ziehen* VERB trans

II . ziehen* VERB intr +haben, sein

III . ziehen* VERB refl

Eimer <-s, -> SUBST m

ịmmer ADV

nịmmer ADV

Zịffer <-, -n> SUBST f

Zierde <-, -n> SUBST f

Rö̱mer <-s, -> SUBST m

Fạrmer <-s, -> SUBST m

Hạmmer <-s, ̶̈ > SUBST m

Hụmmer <-s, -> SUBST m

Jạmmer <-s> SUBST m

Kạmmer <-, -n> SUBST f

Kụmmer <-s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Ziemer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ziemer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf