Übersetzungen für „Zinnerz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ịnner ADJ

inner

内部的 nèibùde , 内在的 nèizàide

die inneren Angelegenheiten eines Staates

一个国家的内政

inner

内心的 nèixīnde , 本质的 běnzhìde

der innerste Kern einer Sache

事情的最本质核心

inner

内科的 nèikēde

Dinner <-s, -(s)> [ˈdinə] SUBST nt

Dinner

正餐 zhèngcān , 晚餐 wǎncān

Zịnke <-, -n> SUBST f

Zinke

尖端 jiānduān

Zinke

(梳、耙等的)尖齿 jiānchǐ

Zịnn <-(e)s> SUBST nt

Zinn

锡 xī

Nẹrz <-es, -e> SUBST m

Nerz

水貂 shuǐdiāo , 水貂皮 shuǐdiāopí

Fịnne <-n, -n> SUBST m

Finne

芬兰人 fēnlánrén

ịnnen ADV

innen

在里面 zài lǐmiàn , 在内部 zài nèibù

innen und außen

内内外外

Rịnne <-, -n> SUBST f

Rinne

槽 cáo , 沟 gōu , 沟渠 gōuqú

Rinne

水槽 shuǐcáo , 排水管 páishuǐguǎn

Rinne

切口 qièkǒu

Nẹnner <-s, -> SUBST m

Nenner

分母 fēnmǔ

bịnnen PRÄP +Gen, Dat

binnen

在…之内 zài … zhīnèi

binnen einem Monat [oder eines Monats]

一个月之内

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

rịnnen* VERB intr +sein

rinnen

(缓慢而不断地)滴 dī , 淌 tǎng , 流 liú

rinnen

漏水 lòushuǐ

I . sịnnen* VERB intr

sinnen

考虑 kǎolǜ , 思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

sinnen

企图 qǐtú

auf Rache sinnen

企图复仇

II . sịnnen* VERB trans

sinnen

谋划 móuhuà , 策划 cèhuà , 打算 dǎsuan

er sann nichts Gutes

他不怀好意

Gọ̈nner <-s, -> SUBST m

Gönner

施主 shīzhǔ , 恩主 ēnzhǔ

Gönner

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Bạnner <-s, -> SUBST nt

Banner

旗 qí , 旗帜 qízhì

Dọnner <-s, -> SUBST m

Donner

雷 léi , 雷鸣 léimíng

Donner

雷鸣般的轰鸣 léimíngbānde hōngmíng

Kẹnner <-s, -> SUBST m

Kenner

行家 hángjia , 专家 zhuānjiā , 内行 nèiháng

dọnnern VERB intr

donnern

打雷 dǎléi

es donnert

打雷了

donnern

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

die Motoren donnern ununterbrochen

马达声隆隆不绝

donnern

咆哮 páoxiào , 厉声叱骂 lìshēng chìmà

er donnerte gegen die Maßnahmen

他暴跳如雷反对这些措施

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Seifenbergbau begann der Abbau der Zinnerze im Tagebau.

de.wikipedia.org

Einen Überblick über die ausgebrachten Mengen an Zinnerz und Zinn (soweit bekannt) vermittelt die nachfolgende Tabelle.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, entdecken sie in einem von mehreren Tälern eine riesige Zinnerz-Förderanlage.

de.wikipedia.org

Mit seinem Wasser wurde in den bachabwärts gelegenen Zinnseifen das Zinnerz aus dem Erdreich ausgewaschen, diesen Vorgang nannte man Seifnen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betreiben Reisanbau und Fischerei, im Norden des Bundesstaates auch Zinnerz-Bergbau.

de.wikipedia.org

Das Zinnerz lag als Kassiterit vor.

de.wikipedia.org

Der Grünstein komme in den Zinnerz führenden Graniten und damit am Ochsenkopf vor.

de.wikipedia.org

Im europäischen Mittelalter wurden hauptsächlich Silber-, Kupfer-, Eisen-, Blei- und Zinnerze abgebaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird schematisch die Aufbereitung der Zinnerze und ihre Verwendung erläutert.

de.wikipedia.org

Trotz des Verbotes der Alliierten wurde 1950 – getarnt als „Zinnerz-Untersuchungsbetrieb“ – in Weißenstadt mit dem Abbau und der Anreicherung von Uran begonnen.

de.wikipedia.org