Übersetzungen für „deuteron“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . deuten VERB intr

deuten

指 zhǐ , 指着 zhǐzhe

mit etw auf etw [jdn] deuten

用某物指着某物[某人]

deuten

预示 yùshì , 表明 biǎomíng , 表示 biǎoshì

alles deutet auf Regen

一切都预示着有雨

II . deuten VERB trans

deuten

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì

Meuterer <-s, -> SUBST m

Meuterer

叛乱者 pànluànzhě , 暴动者 bàodòngzhě , 哗变者 huábiànzhě

Meuterei <-, -en> SUBST f

Meuterei

叛乱 pànluàn , 哗变 huábiàn , 兵变 bīngbiàn

heteroge̱n ADJ

heterogen

异质的 yìzhìde , 异类的 yìlèide

heterogen

不均匀的 bù jūnyúnde

Wissensecke: Heterogen homogen

I . Deutsche SUBST m/f

Deutsche

(按形容词变化)德国人 déguórén

II . Deutsche SUBST nt

Deutsche

(按形容词变化)德语 déyǔ , 德文 déwén

deutlich ADJ

deutlich

清楚的 qīngchǔde , 明白的 míngbaide , 明确的 míngquède , 明显的 míngxiǎnde

deutsch ADJ

deutsch

德意志的 déyìzhìde , 德国的 déguóde

deutsch

德国人的 déguórénde

deutsch

德语的 déyǔde , 德文的 déwénde

die deutsche Sprache

德语，德语国家语言

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Deutsch <-(s)> SUBST nt

Deutsch

德语 déyǔ , 德文 déwén , 德国话 déguóhuà

fließend Deutsch sprechen

说流利的德语

Wie heißt das auf Deutsch?

这用德语怎么说?

Deutung <-, -en> SUBST f

Deutung

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì

I . ạndeuten VERB trans

andeuten

暗示 ànshì , 指点 zhǐdiǎn

ein Vorhaben andeuten

暗示一计划 ànshì yī jìhuà

andeuten

勾画 gōuhuà

die Umrisse mit ein paar Strichen andeuten

用几笔勾画出轮廓 yòng jǐ bǐ gōuhuà chū lúnkuò

andeuten

简述 jiǎnshù , 略提 lüètí

II . ạndeuten VERB refl

andeuten

预示 yùshì , 显露 xiǎnlù

bedeuten VERB trans

bedeuten

意思是 yìsi shì , 意味着 yìwèizhe , 表示…意义 biǎoshì … yìyì

Was bedeutet das Wort?

这个词作何解释? 具有意义 jùyǒu yìyì , 有价值 yǒu jiàzhí

bedeuten

示意 shìyì

ich bedeutete ihm, sein Verhalten zu verbessern

我示意他端正态度

bedeuten

预示 yùshì

dunkle Wolken bedeuten Regen

乌云预示着要下雨

Thro̱n <-(e)s, -e> SUBST m

Thron

王位 wángwèi

Thron

御座 yùzuò

Thron

(戏谑)夜壶 yèhú , 便壶 biànhú

Elẹktron <-s, -en> SUBST nt

Elektron

电子 diànzǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist auch der Grund, warum das Deuteron nur im Triplett-Zustand (S=1) existiert.

de.wikipedia.org