Übersetzungen für „forstrechtlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

rẹchtlich ADJ

rechtlich

合法的 héfǎde , 法定的 fǎdìngde , 公正的 gōngzhèngde

rechtlich

法律上的 fǎlǜshangde

wi̱derrechtlich ADJ

widerrechtlich

不合法的 bù héfǎde , 违法的 wéifǎde , 非法的 fēifǎde

ersịchtlich ADJ

ersichtlich

明显的 míngxiǎnde , 显而易见的 xiǎn ér yì jiàn de

I . betrạ̈chtlich ADJ

beträchtlich

显著的 xiǎnzhùde , 可观的 kěguānde , 重大的 zhòngdàde

beträchtlich

相当大的 xiāngdāng dàde

II . betrạ̈chtlich ADV

beträchtlich

非常 fēicháng , 许多 xǔduō , 甚 shèn

ụnbetrạ̈chtlich ADJ

unbeträchtlich

微不足道的 wēi bù zú dào de

fọrtschrittlich ADJ

fortschrittlich

进步的 jìnbùde , 先进的 xiānjìnde , 前进的 qiánjìnde

voraussichtlich ADJ

voraussichtlich

预期的 yùqīde , 推测的 tuīcède

voraussichtlich

可能的 kěnéngde , 大概的 dàgàide

sịchtlich ADJ

sichtlich

明显的 míngxiǎnde , 显而易见的 xiǎn ér yì jiàn de , 显著的 xiǎnzhùde

geschlẹchtlich ADJ

geschlechtlich

性的 xìngde

geschlechtlich

两性的 liǎngxìngde

ạbsịchtlich ADJ

absichtlich

有意的 yǒuyì de , 故意的 gùyì de , 存心的 cúnxīn de

gerịchtlich ADJ

gerichtlich

法院的 fǎyuànde , 法庭的 fǎtíngde

hịnsichtlich PRÄP +Gen

hinsichtlich

关于 guānyú , 鉴于 jiànyú , 涉及 shèjí , 对于 duìyú

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

verạ̈chtlich ADJ

verächtlich

轻视的 qīngshìde , 鄙视的 bǐshìde

jdn verächtlich machen

贬低某人

verächtlich

卑鄙的 bēibǐde

geschịchtlich ADJ

geschichtlich

历史的 lìshǐde , 历史上的 lìshǐshang de , 有关历史的 yǒuguān lìshǐ de

ü̱bersichtlich ADJ

übersichtlich

一目了然的 yī mù liǎorán de

übersichtlich

层次清楚的 céngcì qīngchu de

übersichtlich

开阔的 kāikuòde

Fọrstschutz SUBST m

Forstschutz

森林保护 sēnlín bǎohù

nạ̈chtlich ADJ

nächtlich

夜间的 yèjiānde , 夜晚的 yèwǎnde

I . beạchtlich ADJ

beachtlich

值得注意的 zhídé zhùyì de

beachtlich

相当重要的 xiāngdāng zhòngyàode , 颇大的 pōdàde , 显著的 xiǎnzhùde

II . beạchtlich ADV

beachtlich

很 hěn , 颇 pō , 相当 xiāngdāng

ụnabsịchtlich ADJ

unabsichtlich

无意的 wúyìde , 非故意的 fēi gùyì de , 无心的 wúxīnde

weihnachtlich ADJ

weihnachtlich

圣诞节的 shèngdànjiéde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zunehmende forstrechtliche und naturschutzliche Einschränkungen sowie die Tatsache, dass nunmehr jeder sammeln durfte, führten zum langsamen Niedergang des Gewerbes.

de.wikipedia.org

Bei Flächen, die unter das Forstgesetz fallen, gibt es unterschiedliche Rechtsmeinungen, ob das Starten mit dem Gleitschirm Teil des forstrechtlichen Gemeinnutzungsrechts ist oder ob dafür eine Erlaubnis eingeholt werden muss.

de.wikipedia.org

Die hohenlohische Forstordnung von 1579 gilt als Grundlage der forstrechtlichen Regelungen für die nachfolgenden Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

In manchen Bundesländern ist die Errichtung nicht nur forstrechtlich, sondern auch naturschutzrechtlich genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Diese Abschnitte bedürfen jedoch immer einer gesonderten landschafts- und forstrechtlichen Genehmigung und müssen im Anschluss wieder in ihren Ursprungszustand zurückversetzt werden.

de.wikipedia.org