Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „kirren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

klịrren: Intransitives Verb
ịrren: I. Reflexives Verb II. Intransitives Verb
Wịrren: Nomen
kạrren: Transitives Verb
Kạrren: Nomen
beịrren: Transitives Verb
Bạrren: Nomen
hạrren: Intransitives Verb
sụrren: Intransitives Verb
zẹrren: Intransitives oder transitives Verb
dọrren: Intransitives Verb
dọ̈rren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
mụrren: Intransitives Verb
nạrren: Transitives Verb
kịffen: Intransitives Verb
kịppen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Kịssen: Nomen
plạ̈rren: Intransitives Verb
spẹrren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
stạrren: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: klirren , Karren , Wirren , irren , karren , beirren , Barren , Kissen , dorren , dörren , harren , kiffen , kippen , murren , narren , surren , zerren , plärren , sperren , starren , Kirche , ehren , gären , hören und irreal

klịrren VERB intr

叮当作响 dīngdāng zuòxiǎng

发出铿锵声 fāchū kēngqiāngshēng

die Ketten klirrten

链条发出铿锵声

I . ịrren VERB refl

误会 wùhuì , 误解 wùjiě , 弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

sich im Datum [in der Hausnummer] irren

搞错日期[门牌号]

II . ịrren VERB intr +sein

徘徊 páihuái , 迷路 mílù

durch die Stadt irren

在城里徘徊

Wịrren SUBST Pl

动乱 dòngluàn , 骚乱 sāoluàn , 混乱 hùnluàn , 动荡 dòngdàng

kạrren VERB trans

用手推车装运 yòng shǒutuīchē zhuāngyùn

Kạrren <-s, -> SUBST m

(双轮、三轮四轮小车小车 xiǎochē

die Karre [oder den Karren] in den Dreck fahren

把事情弄糟

beịrren VERB trans

把…弄糊涂 bǎ … nòng hútu

使迷惑 shǐ míhuò , 使犹豫 shǐ yóuyù

Bạrren <-s, -> SUBST m

(金属)块 kuài , 条 tiáo , 锭 dìng

双杠 shuānggàng

hạrren VERB intr

期待 qīdài , 等待 děngdài

sie harrten seiner Gen

他们期待着他的到来

auf jdn [etw] harren

期待某人[某事物]

sụrren VERB intr

(机器)发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

(昆虫)嗡嗡叫 wēngwēng jiào

zẹrren VERB intr, trans

扯 chě , 拉 lā , 拖 tuō , 牵扯 qiānchě

dọrren VERB intr +sein

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . dọ̈rren VERB trans

使干燥 shǐ gānzào , 风干 fēnggān , 烘干 hōnggān

II . dọ̈rren VERB intr

变干 biàngān , 干枯 gānkū

mụrren VERB intr

发牢骚 fā láosao , 讲怪话 jiǎng guàihuà , 抱怨 bàoyuàn

nạrren VERB trans

愚弄 yúnòng , 戏弄 xìnòng , 嘲弄 cháonòng

kịffen VERB intr

吸大麻 xī dàmá

I . kịppen VERB trans

使倾斜 shǐ … qīngxié , 把…翻倒 bǎ … fāndǎo

er kippt gern einen

他喜欢喝一杯

II . kịppen <(s)> VERB intr

失去平衡 shīqù pínghéng , 倾斜 qīngxié , 跌倒 diēdǎo , 跌下 diēxià

Kịssen <-s, -> SUBST nt

枕头 zhěntou , 软垫 ruǎn diàn , 靠背垫 kàobèidiàn

plạ̈rren VERB intr

(婴儿)大声哭闹 dà shēng kū nào

I . spẹrren VERB trans

封锁 fēngsuǒ

die Grenze sperren

关闭 guānbì

切断 qiēduàn , 中止 zhōngzhǐ

暂停…参加比赛 zàntíng … cānjiā bǐsài

II . spẹrren VERB intr

卡住 qiǎzhù , 关不上 guān bù shàng , 卡牢 kǎ láo

III . spẹrren VERB refl

stạrren VERB intr

凝视 níngshì , 呆望 dāiwàng , 呆视 dāishì

auf jdn [etw] starren

凝视着某人[某物]

jdm ins Gesicht starren

盯着某人的脸看

沾满 zhānmǎn , 覆盖 fùgài

vor [oder von] Schmutz starren

满身污秽，全是尘垢

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Alarmruf ist ein hohes und erregtes kirr-kirr. de.wikipedia.org

In dieser wird das Wild nicht mehr gefüttert/gekirrt und die Bürger sind zur Jagdausübung berechtigt. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kirren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文