Deutsch » Chinesisch

II . einlaufen* VERB intr +sein, haben

mịtleiden* VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn der Motor dauerhaft bei starker Krängung mitläuft, könnte er zudem Schaden nehmen, weil die Ölschmierung nicht mehr gewährleistet ist.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil ist ein Staffellauf der gesamten Gruppe, wobei ein Mann nicht mitlaufen muss.
de.wikipedia.org
2015 wurde die Videothek schließlich zum Kleinkino mit Wohnzimmerathmosphäre umgewidmet, wobei der Filmverleih immer noch nebenbei mitläuft.
de.wikipedia.org
Man kann nur entschlossen beiseite treten oder mitlaufen.
de.wikipedia.org
Wurde diese stabile Drehzahl erreicht, konnte die Erregung des Synchronmotors eingeschaltet werden, sodass dieser als selbsterregter Generator mitlief.
de.wikipedia.org
In dieser Ruhestellung berühren die Kolbenstangen nicht mehr den Exzenter, der dann leer mitläuft.
de.wikipedia.org
Danach steigerte er sich fast regelmäßig von Wettkampf zu Wettkampf bis er schon bald in der Weltspitze mitlief.
de.wikipedia.org
Er war ursprünglich für die Kinder bestimmt, die bei der Festprozession mitlaufen.
de.wikipedia.org
Die Druckluft wird von einem motorgetriebenen Kompressor (Luftpresser) erzeugt, der immer mitläuft.
de.wikipedia.org
Wenn da ein Tonband mitgelaufen wäre und man hätte das gedruckt […] es wäre ein glänzendes Buch geworden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"mitlaufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文