Übersetzungen für „prae-“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

prạll ADJ

prall

饱满的 bǎomǎnde , 鼓起的 gǔqǐde , 丰满的 fēngmǎnde , 结实的 jiēshide

prall

强烈照耀的 qiángliè zhàoyào de

pra̱hlen VERB trans

prahlen

吹牛 chuīniú , 说大话 shuōdàhuà , 吹嘘 chuīxū , 夸耀 kuāyào

Pra̱hler <-s, -> SUBST m

Prahler

吹牛者 chuīniúzhě , 好吹嘘的人 hào chuīxū de rén

Pralịne <-, -n> SUBST f

Praline

夹心巧克力 jiāxīn qiǎokèlì

prạssen VERB intr

prassen

大吃大喝 dà chī dà hē , 挥霍浪费 huīhuò làngfèi , 过奢侈生活 guò shēchǐ shēnghuó

pro̱ PRÄP +Akk

pro

每 měi

proKopf

每人

proStunde

每小时

pro Stück

每个，每只

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Po̱re <-, -n> SUBST f

Pore

小孔 xiǎokǒng , 细孔 xìkǒng

Pore

毛孔 máokǒng

Pa̱te <-n, -n> SUBST m

Pate

教父 jiàofù

Pate

(旧称)教子 jiàozǐ

Pi̱ke <-, -n> SUBST f

Pike

长矛 chángmáo

von der Pike auf lernen [oder dienen]

从基础学起

Pile <-s, -s> [paɪl] SUBST m o nt

Pile

核反应堆 héfǎnyìngduī

Po̱le <-n, -n> SUBST m

Pole

波兰人 bōlánrén

Po̱se <-, -n> SUBST f

Pose

(故意做出的)姿态 zītài , 姿势 zīshì

Pu̱te <-, -n> SUBST f

Pute

雌吐绶鸡 cítǔshòujī , 雌火鸡 cíhuǒjī

Pute

蠢婆娘 chǔnpóniáng

Paar <-(e)s, -e> SUBST nt

Paar

一对 yīduì , 一双 yīshuāng , 一副 yīfù

ein Paar neue Hand­schuhe [Strümpfe]

一副新手套[一双新袜子]

paar PRON

paar

(不定代词；词形不变)与与 e连用 几个)几个 jǐgè , 少数 shǎoshù , 一些 yīxiē

ein paar Monate

几个月

mit ein paar Worten

用几句话，用三言两语

in ein paar Tagen kommt er zurück

他几天以后就回来

Prạcht <-> SUBST f

Pracht

壮丽 zhuànglì , 华丽 huálì , 豪华 háohuá , 富丽 fùlì

Prạxis <-, ...xen> SUBST f

Praxis

实践 shíjiàn , 运用 yùnyòng

etw in die Praxis umsetzen

把某事付诸实践

Praxis

实际 shíjì , 实习 shíxí

Praxis

实际工作 shíjì gōngzuò , 实际经验 shíjì jīngyàn

Praxis

开业时间 kāiyè shíjiān , 门诊时间 ménzhěn shíjiān

I . prä̱gen VERB trans

prägen

压铸 yāzhù , 铸造 zhùzào , 用印模冲压 yòng yìnmó chòngyā

prägen

造 zào , 新造 xīn zào

II . prä̱gen VERB refl

prägen

刻印 kèyìn , 铭刻 míngkè

etw prägt sich jdm tief ins Gedächtnis

某事深深地印在某人的脑海中

Prä̱mie <-, -n> SUBST f

Prämie

奖金 jiǎngjīn , 奖赏 jiǎngshǎng , 赏金 shǎngjīn

Prämie

保险费 bǎoxiǎnfèi

Ra̱be <-n, -n> SUBST m

Rabe

乌鸦 wūyā

ein weißer Rabe

稀有的东西，例外现象