subventioniert im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für subventioniert im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

subvention [Am səbˈvɛn(t)ʃ(ə)n, Brit səbˈvɛnʃ(ə)n] SUBST form

subvention

subvención f

I.interventionist [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)nəst, Brit ɪntəˈvɛnʃ(ə)nɪst] SUBST

interventionist

intervencionista mf

II.interventionist [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)nəst, Brit ɪntəˈvɛnʃ(ə)nɪst] ADJ

interventionist

intervencionista

interventionism [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃəˌnɪzəm, Brit ɪntəˈvɛnʃənɪz(ə)m] SUBST U

interventionism

intervencionismo m

unconventionally [Am ˌənk(ə)nˈvɛn(t)ʃ(ə)n(ə)li, Brit ʌnkənˈvɛnʃ(ə)nəli] ADV

unconventionally

de modo poco convencional

contravention [Am ˌkɑntrəˈvɛn(t)ʃ(ə)n, Brit kɒntrəˈvɛnʃ(ə)n] SUBST U or C

contravention

contravención f

contravention

infracción f

to be/act in contravention of the law

estar/obrar en contravención de la ley

convention [Am kənˈvɛn(t)ʃ(ə)n, Brit kənˈvɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. convention U (social code):

convention

convenciones fpl

convention

convencionalismos mpl

convention dictates that one should wear black on such occasions

es costumbre vestir de negro en tales ocasiones

1.2. convention C (established practice):

convention

convención f

printers'/literary convention

convención tipográfica/literaria

2. convention C (agreement):

convention

convención f

3. convention C (conference):

convention

convención f

convention

congreso m

the Democratic convention (in US)

la convención or el congreso del partido Demócrata

conventional [Am kənˈvɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l, Brit kənˈvɛnʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. conventional (traditional):

conventional design/style

tradicional

conventional design/style

clásico

conventional behavior/method/theory

convencional

the conventional wisdom is that …

la opinión ortodoxa es que …

2. conventional (unoriginal):

conventional person/taste/clothes

convencional

3. conventional (non-nuclear):

conventional weapons/warfare/defense

convencional

conventionality <pl conventionalities> [Am kənˌvɛn(t)ʃəˈnælədi, Brit kənvɛnʃ(ə)ˈnalɪti] SUBST C or U form

conventionality

convencionalismo m

conventionality

formalismo m

convention center, convention centre Brit SUBST

convention center

centro m de convenciones

conventionally [Am kənˈvɛnʃ(ə)nəli, Brit kənˈvɛnʃ(ə)nəli] ADV

conventionally dress/behave/live

de manera convencional

conventionally built/designed/staged

de manera tradicional

conventionally built/designed/staged

de manera clásica

subventioniert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für subventioniert im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

subvention [səb·ˈven·ʃən] SUBST form

subvention

subvención f

I.interventionist [ˌɪn·tər·ˈven·ʃə·nɪst] SUBST POL, WIRTSCH

interventionist

intervencionista mf

II.interventionist [ˌɪn·tər·ˈven·ʃə·nɪst] ADJ

interventionist

intervencionista

conventional [kən·ˈven·ʃə·nəl] ADJ

conventional

convencional

conventional wisdom

ortodoxo, -a

conventional medicine

tradicional

convention [kən·ˈven·ʃən] SUBST

1. convention (custom):

convention

convención f

convention dictates that

es costumbre que +subj

2. convention (general agreement):

convention

convenio m

convention of human rights

convención f

3. convention (large meeting):

convention

congreso m

conventionally ADV

conventionally

de manera convencional

intervention [ˌɪn·tər·ˈven·ʃən] SUBST

intervention

intervención f

military intervention MILIT

intervención militar

intervention price WIRTSCH

precio m de intervención

party convention SUBST

party convention

congreso m del partido

noise prevention SUBST

noise prevention

prevención f del ruido

prevention [prɪ·ˈven·ʃən] SUBST

prevention

prevención f

for the prevention of crime

para evitar la delincuencia

Wendungen:

prevention is better than cure Sprichw, an ounce of prevention is worth a pound of cure Sprichw

más vale prevenir que curar Sprichw

contravention [ˌkan·trə·ˈven·ʃən] SUBST

contravention

contravención f

to act in contravention of the regulations

obrar en contravención de las normas