bare im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bare im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.bare [Brit bɛː, Am bɛr] ADJ

II.bare [Brit bɛː, Am bɛr] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.bare bones [Brit ˈbɛːbəʊnz, Am ˈbɛrboʊnz] SUBST Plsubst

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a bare midriff (of body)
un ventre nu
a bare midriff (of dress)
une ouverture sur le ventre
the cupboard is bare
les caisses sont vides

Übersetzungen für bare im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dénudé (dénudée) (gén)
bare
dégarni (dégarnie) rayons, magasin
bare
dépouillé (dépouillée) arbre
bare, leafless
montrer les crocs wörtl
to bare one's fangs
montrer les crocs übtr
to bare one's teeth
nu (nue) partie du corps
bare
avoir la tête nue
to be bare-headed
avoir les jambes nues
to have bare legs
avoir les bras nus
to have bare arms
avoir les épaules nues
to have bare shoulders
nu (nue) (sans ornement) mur, pièce
bare
nu (nue) (sans végétation) arbre, côte
bare
nu (nue) (non enveloppé) fil électrique
bare
faire nu
to look ou seem bare
être à nu fil électrique:
to be bare ou exposed

bare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bare im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

II.bare [beəʳ, Am ber] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für bare im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

bare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

with my bare hands
avec mes mains nues
stripped bare room
complètement vide
to be bare of sth
être dépouillé de qc
the bare necessities of life
le minimum vital
the bare bones of a story
l'essentiel de l'histoire
to bare one's head
se découvrir la tête
to bare one's heart/soul to sb
dévoiler son cœur/son âme à qn
to bare one's teeth
montrer les dents
the bare necessities
le strict nécessaire
to be laid bare to the world
s'étaler dans toute sa nudité
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.
en.wikipedia.org
The hill is formed of precipitous bare solid rock, rounded on the top and about 500 feet in height.
en.wikipedia.org
We had grown up with a bare-bones organizational chart, loose titles and blurred position descriptions.
www.fastcompany.com
Performers would therefore gracefully step in and out of bamboo poles, arranged in a criss-cross fashion while manipulating either fans or simply their bare hands.
en.wikipedia.org
The receptionists desks were bare, computer screens ripped from their cradles, phones unplugged, security passes strewn across the counter.
www.telegraph.co.uk
The most distinctive feature is its bare, almost vulture-like head covered in dull blue skin.
en.wikipedia.org
Those that have stayed here have barricaded themselves in their houses, and only creep out in the early morning to buy the bare necessities, like bread.
www.telegraph.co.uk
He also caused a sensation when he decided to play rugby at club level with bare arms and legs, as he disapproved of the standard shin-length knickerbockers.
en.wikipedia.org
A bare chassis was 360, an open two-seater cost 425 and a limousine 625.
en.wikipedia.org
The only memorial which could be worthy of the soldiers was the bare and uncoloured story of their part in the war.
dissidentvoice.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste