pleut im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für pleut im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.pleuvoir [pløvwaʀ] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

II.pleuvoir [pløvwaʀ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
il pleut à verse
it's pouring down
il pleut ou tombe des hallebardes
it's raining cats and dogs
chaque fois que je lave mes vitres, c'est recta, il pleut
every time I clean the windows it rains, you can bet on it
par intermittence pleuvoir
on and off
par intermittence pleuvoir
intermittently

Übersetzungen für pleut im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

pleut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pleut im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für pleut im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
it is teeming (with rain)
il pleut des cordes
it's raining heavily
il pleut à verse
shower down
pleuvoir
tip down
pleuvoir des cordes
lash down
pleuvoir dru

pleut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il pleut à torrents
it's pouring down
il ne pleut plus du tout
it's completely stopped raining
il pleut à seaux ugs
it's bucketing down
ça y est, voilà qu'il pleut!
there you are, it's raining
il pleut [ou tombe] des hallebardes ugs
it's pouring down
il pleut de grosses gouttes
it's raining heavily
il pleut [ou tombe] des cordes
it's raining cats and dogs
il pleut [ou tombe] des cordes
it's bucketing down Brit
il pleut à verse
it's pouring
il pleut aujourd'hui, comme c'est amusant!
it's raining today, what fun!
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cet après-midi, il pleut, ce qui est regrettable pour nos blessés, car il y en a beaucoup.
fr.wikipedia.org
Osteopilus septentrionalis, une rainette généralement nocturne, chante lorsqu'il pleut pendant la journée.
fr.wikipedia.org
Aussi, il pleut aux obsèques dans le film alors qu'il neigeait, ce 6 décembre 1791, un des hivers les plus froids depuis dix ans.
fr.wikipedia.org
Souvent, quand il pleut,literie et paillasse sont trempées d'eau.
fr.wikipedia.org
Quand il pleut, les cellules foliaires s'allongent pour emmagasiner l'eau.
fr.wikipedia.org
Statistiquement, il ne pleut que 4,7 fois au mois de juin.
fr.wikipedia.org
Il pleut et la circulation est dense en ce temps de « chassé-croisé » des vacances d'été.
fr.wikipedia.org
En général, il ne pleut pas durant trois mois de suite du début de juin à la fin d'août et parfois jusqu'à mi-septembre.
fr.wikipedia.org
Il pleut habituellement entre cent et cent-cinquante jours par an, mais entre-temps, le soleil est généreux.
fr.wikipedia.org
Contrairement à la veille, la piste est sèche malgré quelques flaques, et il ne pleut pas.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"pleut" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste