remained im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für remained im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.remain [Brit rɪˈmeɪn, Am rəˈmeɪn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
somewhat pointedly, he remained silent
assez ostensiblement, il a gardé le silence
he remained expressionless throughout the interview
il est resté impassible tout au long de l'entretien
the plane remained airborne
l'avion est resté dans les airs
the letter remained unwritten
la lettre n'a jamais été écrite
her letter remained unacknowledged
on n'a pas accusé réception de sa lettre
to remain unchanged landscape, team, system:
demeurer inchangé
to remain unchanged orders:
rester les mêmes
to remain unchanged medical condition:
rester stationnaire
the shares remain unchanged at 480p FIN
les actions restent fixées à 480p
to remain unrepentant
n'avoir aucun repentir (about au sujet de)

Übersetzungen für remained im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

remained im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für remained im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to remain self-composed
garder son calme
to remain coolheaded
garder la tête froide
to remain on the periphery
rester en marge
to remain anonymous
garder l'anonymat

Übersetzungen für remained im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Despite this impressive performance and strong growth mass unemployment has remained a problem.
en.wikipedia.org
But despite the conflict, the two unions remained remarkably evenly-matched.
en.wikipedia.org
The two remained close friends ever since, occasionally solving mysteries, including an adventure involving an anteater and an aluminum violin.
en.wikipedia.org
It remained crown land for three hundred and fifty years.
en.wikipedia.org
Traditional medicine has remained popular due to its success and cheapness as well.
en.wikipedia.org
The group remained unconcerned, working in the studios or on tour.
en.wikipedia.org
The whereabouts of the other three convicts remained unknown at years end.
en.wikipedia.org
He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.
en.wikipedia.org
The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.
www.telegraph.co.uk
Bombardment tests were extensive but the spotting techniques, ordnance, and communications used remained unsatisfactory.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"remained" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste