sepa im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sepa im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sepia [Brit ˈsiːpɪə, Am ˈsipiə] SUBST

1. sepia (colour):

sepia

sépia f

sepia attr photograph, ink

sépia inv

sepia wash

lavis m (en) sépia

sepia drawing

sépia f

2. sepia (cuttlefish):

sepia

seiche f

sepal [Brit ˈsɛp(ə)l, ˈsiːp(ə)l, Am ˈsipəl] SUBST

sepal

sépale m

sepoy [Brit ˈsiːpɔɪ, sɪˈpɔɪ, Am ˈsiˌpɔɪ] SUBST

sepoy

cipaye m

septa [Brit ˈsɛptə, Am ˈsɛptə] SUBST Plsubst

septa → septum

Siehe auch: septum

septum <pl septa> [Brit ˈsɛptəm, Am ˈsɛptəm] SUBST

septum

septum m

Sept abrév écrite

Sept → September

Siehe auch: September

September [Brit sɛpˈtɛmbə, Am sɛpˈtɛmbər] SUBST

September

septembre m

repay <Prät, Part Passé repaid> [Brit riːˈpeɪ, rɪˈpeɪ, Am rəˈpeɪ] VERB trans

1. repay person, sum, loan, debt:

repay

rembourser

2. repay hospitality, favour:

repay

rendre

to repay a debt of gratitude

acquitter une dette de reconnaissance

how can I ever repay you (for your kindness)?

comment pourrai-je jamais vous remercier (de votre gentillesse)?

you've been very hospitable, I hope one day I will be able to repay you

vous m'avez généreusement accordé l'hospitalité, j'espère pouvoir un jour vous rendre la pareille

3. repay (reward) form:

this book repays careful reading

ce livre gagne à être lu attentivement

Nepal [Brit nɪˈpɔːl, Am nəˈpɔl]

Nepal

Népal m

in Nepal

au Népal

BUPA [Brit ˈbuːpə] SUBST Brit

BUPA → British United Provident Association

BUPA

organisme d'assurance médicale privée

health spa SUBST

health spa

ville f d'eau

CPA SUBST Am abrév

CPA → certified public accountant

Siehe auch: certified public accountant

certified public accountant, CPA SUBST Am

certified public accountant

expert-comptable m agréé

sepa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sepa im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.sepia [ˈsi·pi·ə] ADJ

sepia

(couleur) sépia inv

II.sepia [ˈsi·pi·ə] SUBST

sepia

sépia f

repay [rɪ·ˈpeɪ] unreg VERB trans

1. repay (pay back):

repay

rembourser

repay debt, loan

s'acquitter de

2. repay (reward for kindness):

repay

récompenser

Nepal [nə·ˈpɔl] SUBST

Nepal

le Népal

CPA SUBST

CPA Abkürzung von certified public accountant

CPA

expert-comptable m

health spa SUBST

health spa

station f thermale

APA SUBST

APA Abkürzung von American Psychiatric Association

APA

Association f Américaine de Psychiatrie

IPA [ˌaɪ·pi·ˈeɪ] SUBST

IPA Abkürzung von International Phonetic Alphabet

IPA

API m

spa [spa] SUBST

spa

station f thermale

day spa

centre m de spa

pupa <pupas [or pupae]> [ˈpju·pə] SUBST ZOOL

pupa

chrysalide f

I.set [set] SUBST

1. set (scenery on stage):

set

scène f

set in film, on TV

plateau m

on set

sur le plateau

2. set ANAT:

the set of sb's jaw

la dentition de qn

3. set (hair arrangement):

set

mise f en plis

4. set (group, collection):

set of keys, tools

jeu m

set of stamps, numbers, books

série f

set of gems, sheets

parure f

tea/china set

service à thé/en porcelaine

chess set

jeu m d'échec

5. set (group of people):

set

groupe m

literature set

groupe m littéraire

6. set math (group):

set

ensemble m

7. set (television):

set

poste m

a TV/radio set

un poste de télévision/radio

8. set sports (game):

set

set m

9. set (at concert, show):

set

partie f

II.set [set] ADJ

1. set (ready, prepared):

set

prêt(e)

to be (all) set for sth

être prêt pour qc

to get set

se tenir prêt

2. set (fixed):

set

fixe

set expression, face, smile

figé(e)

set date, opinion, idea

arrêté(e)

3. set (resolute):

set

résolu(e)

to be set on doing sth

être résolu à faire qc

4. set (assigned):

set

obligatoire

set book, subject

au programme

set task

assigné(e)

Wendungen:

to be set in one's ways

avoir ses petites habitudes

III.set <-tt-, set, set> [set] VERB trans

1. set (place, put somewhere):

set

poser

2. set (locate) a. FILM, LIT, THEAT:

set

situer

a house set on a cliff

une maison située sur une falaise

the scene is set in sth

l'action se déroule dans qc

3. set (cause to be):

set

mettre

to set a boat afloat

mettre un bateau à l'eau

to set sth on fire

mettre le feu à qc

to set sth in motion

mettre qc en route

to set sb loose/free

lâcher/libérer qn

4. set (adjust):

set clock, timer

régler

to set the alarm for 7.00 A.M.

mettre le réveil à 7 heures

5. set (prepare):

set stage

préparer

set trap

tendre

to set the table

mettre la table

6. set (establish, fix):

set limit, price, date

fixer

to set a deadline

fixer une date limite

to set an example to sb

donner un exemple à qn

to set (oneself) a goal

se fixer un but

to set a record

établir un record

to set a price at $125, 000

fixer un prix à 125 000 dollars

7. set (place in normal position):

set

remettre

to set a broken bone

réduire une fracture

8. set (arrange):

to set sb's hair

faire une mise en plis à qn

9. set (adorn):

set jewel

sertir

to set sth with sth

sertir qc de qc

10. set TYPO (lay out):

set

composer

11. set (cause to start):

to set sb to +infin

mettre qn à +infin

to set sb to work

mettre qn au travail

12. set (provide with music):

to set sth to music

mettre qc en musique

Wendungen:

to set course for sth

mettre le cap sur qc

to set one's heart on doing sth

avoir bon espoir de faire qc

to set foot in sth

mettre les pieds dans qc

to set one's mind at ease

rassurer qn

to set one's mind to sth (concentrate on)

s'appliquer à qc

to set one's mind to sth (be determined)

s'attaquer à qc

to set sail for some place

mettre les voiles pour un endroit

to set the stage for sth (conditions are right)

réunir toutes les conditions pour qc

to set the stage for sth (make likely to happen)

préparer le terrain pour qc

to set the world afire

embraser le monde

IV.set <-tt-, set, set> [set] VERB intr

1. set (go down, sink):

set sun

se coucher

2. set (become firm):

set

durcir

set jelly, cement, dye

prendre

set bone

se ressouder