-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
take back im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für take back im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.take back VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take back (return):
3. take back (accept back):
4. take back (withdraw, retract):
II.take back VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (in time)
Übersetzungen für take back im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für take back im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.back [Am bæk, Brit bak] SUBST
2.3. back C:
3. back C or U (rear part):
II.back [Am bæk, Brit bak] ADJ attr, no Komp
1. back (at rear):
III.back [Am bæk, Brit bak] ADV
1. back (indicating return, repetition):
2. back (in reply, reprisal):
3.1. back (backward):
3.2. back (toward the rear):
4. back (in, into the past):
IV.back [Am bæk, Brit bak] VERB trans
2. back (reverse):
4. back (lie behind):
V.back [Am bæk, Brit bak] VERB intr
1. back (move backward):
Siehe auch: take back, scratch, keep back, hold back, hand, go back, backward
I.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] SUBST
1.4. scratch C (act) kein Pl:
3. scratch in phrases:
II.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] VERB trans
1.2. scratch (with claws, nails):
1.4. scratch (to relieve itch):
3. scratch (scribble hurriedly):
III.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] VERB intr
1.4. scratch (make scratching sound):
IV.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] ADJ attr
2. scratch (haphazard, motley):
I.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + adv)
II.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. keep back (prevent from advancing):
3. keep back (not reveal):
4. keep back (withhold):
III.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv)
1. keep back (detain):
I.hold back VERB [Am hoʊld -, Brit həʊld -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. hold back (restrain):
2. hold back (withhold, delay):
II.hold back VERB [Am hoʊld -, Brit həʊld -] (v + adv)
1. hold back (restrain oneself):
2. hold back (delay, withhold):
I.hand [Am hænd, Brit hand] SUBST
1. hand ANAT:
- mano f
2. hand (in phrases):
- presente CSur
- cash in hand (in accounting)
- I like to keep a few dollars in hand for unforeseen eventualities
3.1. hand (agency):
- mano f
3.2. hand (assistance) ugs:
3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):
4. hand (side):
6.1. hand (worker):
- peón m
6.2. hand NAUT:
- marinero m
6.3. hand (experienced person):
7. hand (applause) ugs kein Pl:
8. hand (handwriting):
9. hand (on a clock):
- aguja f
II.hand [Am hænd, Brit hand] VERB trans
go back VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go back (return, go home):
1.2. go back (in lecture, discussion, text):
1.3. go back (be returned):
2.1. go back (date, originate):
2.2. go back (return in time, revert):
I.backward [Am ˈbækwərd, Brit ˈbakwəd] ADJ
1. backward attr movement/somersault:
II.esp Brit backwards -z ADV
1. esp Brit backwards -z (toward rear):
3. esp Brit backwards -z (back to front, in reverse order):
Wendungen:
I.take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB trans
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
- coger Esp
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO:
- to take a photograph
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
- coger Esp
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take Brit SCHULE (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
- examinarse Esp
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II.take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB intr
4. take (to receive):
III.take [Am teɪk, Brit teɪk] SUBST
2.1. take (earnings):
- ingresos mpl
Siehe auch: take for, shape, offense, liking, heart
take for VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
I.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] SUBST
1.1. shape C (visible form):
- forma f
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB trans
1. shape (make in given form):
2. shape (influence):
III.shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB intr
offense, offence Brit [Am əˈfɛns, Brit əˈfɛns] SUBST
1. offense C:
- delito m
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
liking [Am ˈlaɪkɪŋ, Brit ˈlʌɪkɪŋ] SUBST
1. liking (fondness):
- afición f
take back im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für take back im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
take back VERB trans
2. take back (accept back):
Übersetzungen für take back im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.back [bæk] SUBST
Wendungen:
II.back [bæk] ADJ
III.back [bæk] ADV
1. back:
2. back (to the rear, behind):
IV.back [bæk] VERB trans
I.take [teɪk] SUBST
II.take <took, taken> [teɪk] VERB trans
1. take (accept):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
Wendungen:
III.take <took, taken> [teɪk] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Grooves run from the nozzle back to the pouring hole and it is hypothesized that this is to take back spilled oil.en.wikipedia.org
- Attempts by the authors to take back the product failed, and it disappeared.en.wikipedia.org
- From then on, he tried hard to take back the life that he'd lost and get her back.en.wikipedia.org
- He questions his own motives, but says he will redeem himself by acts that will convince his critics to take back the feathers.en.wikipedia.org
- Since the principal is never spent, the state can take back the money in times of economic hardship.en.wikipedia.org
- At bottom, this is the struggle of the dispossessed to take back their lives and the struggle of the ruling order to maintain its dominance.en.wikipedia.org
- She must take back all the energy she gave him...en.wikipedia.org
- Visitors to seaside resorts often wished to take back souvenirs of their excursions, and shell purses were one of many items produced by entrepreneurial shopkeepers.en.wikipedia.org
- After three days of fierce fighting and suffering extreme heavy casualties, the nationalists were finally able to dislodge the enemy and take back the position.en.wikipedia.org
- In 1973, when the last person living on the 214-acre reservation died, the state government started planning to take back the land.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch