-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
get-rich-quick scheme im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für get-rich-quick scheme im Englisch»Französisch-Wörterbuch
get-rich-quick scheme SUBST ugs
Übersetzungen für get-rich-quick scheme im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] SUBST + Verb Pl
II.riches SUBST
III.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] ADJ
1. rich:
2. rich (lavish):
IV.-rich KOMP
- oil-/protein-rich
V.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ]
Siehe auch: rag
I.quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] SUBST
II.quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] ADJ
1. quick (speedy):
2. quick (clever):
3. quick (prompt):
4. quick (lively):
III.quick [Brit kwɪk, Am kwɪk] ADV
IV.quick [Brit kwɪk, Am kwɪk]
Siehe auch: quickie
I.get <Part Prés getting, prét got, Part Passé got, gotten Am> [ɡet] VERB trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.
1. get (receive):
2. get (inherit):
3. get (obtain):
5. get (acquire):
6. get (achieve):
7. get (fetch):
8. get (manoeuvre, move):
9. get (help progress):
13. get (take hold of):
14. get (oblige to give) ugs:
15. get ugs:
- vu!
18. get:
20. get (suffer):
21. get (be given as punishment):
22. get (hit):
23. get (understand, hear):
24. get (annoy, affect) ugs:
25. get (learn, learn of):
26. get (have opportunity):
27. get (start):
28. get (must):
29. get (persuade):
30. get (have somebody do):
31. get (cause):
II.get <Part Prés getting, prét got, Part Passé got, gotten Am> [ɡet] VERB intr
1. get (become):
- get suspicious, rich, old
3. get:
4. get (arrive):
5. get (progress):
III.get [ɡet]
- bander vulg sl
Siehe auch: rich, stuff, drunk, drink, chest
I.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] SUBST + Verb Pl
II.riches SUBST
III.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] ADJ
1. rich:
2. rich (lavish):
IV.-rich KOMP
- oil-/protein-rich
V.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ]
I.stuff [Brit stʌf, Am stəf] SUBST U
1. stuff (unnamed substance):
- chose f
3. stuff (content of speech, book, film, etc) ugs:
4. stuff (fabric):
6. stuff (stolen goods):
- stuff ugs
II.stuff [Brit stʌf, Am stəf] VERB trans
2. stuff (pack in):
III.stuffed ADJ
IV.to stuff oneself VERB refl
V.stuff [Brit stʌf, Am stəf]
I.drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] VERB Part Perf
drunk → drink
II.drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] SUBST
III.drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk] ADJ
1. drunk wörtl:
- to be drunk and disorderly JUR
IV.drunk [Brit drʌŋk, Am drəŋk]
I.drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] SUBST
1. drink (nonalcoholic):
- boisson f
2. drink (alcoholic):
- verre m
II.drink <Prät drank, Part Passé drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VERB trans
drink liquid, glass:
III.drink <Prät drank, Part Passé drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VERB intr
1. drink (consume liquid):
2. drink (consume alcohol):
IV.drink <Prät drank, Part Passé drunk> [Brit drɪŋk, Am drɪŋk] VERB refl
V.drink [Brit drɪŋk, Am drɪŋk]
chest [Brit tʃɛst, Am tʃɛst] SUBST
2. chest attr MED:
Siehe auch: colour scheme
get-rich-quick scheme im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für get-rich-quick scheme im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.quick <-er, -est> [kwɪk] ADJ
1. quick (fast):
II.quick <-er, -est> [kwɪk] ADV
III.quick [kwɪk] INTERJ
IV.quick [kwɪk] SUBST (edge of digit)
I.get <got, got [or Am, Aus gotten]> [get] VERB trans ugs
1. get (obtain):
- to get the impression that ...
2. get (receive):
4. get (catch):
9. get ugs (confuse):
14. get Am ugs (deal with):
15. get (cause to be):
II.get [get] VERB intr
1. get (become):
- s'habituer à qc
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The couple came up with a get-rich-quick scheme where they travelled from town to town, writing and selling books of local historic areas.en.wikipedia.org
- So the wealth-building habits of the rich don't involve a get-rich-quick scheme -- and the wealthy know it.www.foxbusiness.com
- Today, independence is sometimes sold as a constitutional get-rich-quick scheme, a chance to fulfil a myriad of desires, capitalist, socialist and nationalist.www.heraldscotland.com
- Although the promise of emerging markets is enticing, global expansion is a long-term investment, not a get-rich-quick scheme.www.obj.ca
- It's definitely not a get-rich-quick scheme but it makes money.www.torontosun.com
- If this were a get-rich-quick scheme, we wouldn't tell you to put 20% or so of your wealth into these types of stock.www.moneymorning.com.au
- They know there is no get-rich-quick scheme.www.theglobeandmail.com
- Young entrepreneurs should expect to put in a lot of long hours initially and realize that franchises are not a get-rich-quick scheme.www.theglobeandmail.com
- If you've found a get-rich-quick scheme that works successfully and consistently, consider yourself very lucky and one of very few.www.fool.com.au
- Most commonly we are lumped in as some get-rich-quick scheme, which is just not the case.www.mlive.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- get on with
- get out
- get-out
- get out of
- get over
- get-rich-quick scheme
- get round
- get through
- get to
- get together
- get-together