Übersetzungen für „mir“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

谜儿 mèir

谜儿 mèir

Rätsel

咩 () miē

咩 miē

meckern

咩 miē

blöken

蔑 (衊) miè

蔑 miè

verachten

蔑 miè

gering schätzen

蔑 miè

herabwürdigen

谬 miù

谬 miù

falsch

谬 miù

absurd

谬 miù

unsinnig

民 mín

1. 民:

民 mín

Volk

民 mín

Bevölkerung

为国为民

zum Wohle von Volk und Vaterland

为国为民

im Interesse des Vaterlandes und des Volkes

2. 民:

民 mín

Angehörige(r) einer Nationalität

民 mín

Vertreter einer bestimmten Berufsgruppe

藏民

Tibeter

藏民

Tibetaner

牧民

Hirt

3. 民:

民 mín

volkstümlich

民 mín

der Art des Volkes entsprechend

4. 民:

民 mín

zivil

民 mín

Zivilist

民船

Zivilschiff

咪咪 mīmī

咪咪 mīmī

miau

小猫咪咪叫

das Kätzchen miaut

秘密 mìmì

1. 秘密:

秘密 mìmì

geheim

秘密 mìmì

verborgen

秘密 mìmì

nichtöffentlich

秘密活动

illegale Aktivität

秘密活动

konspirative Tätigkeit

秘密条约

Geheimpakt

秘密条约

Geheimvertrag

2. 秘密:

秘密 mìmì

Geheimnis

秘密 mìmì

Geheimsache

军事秘密

Militärgeheimnis

密码 mìmǎ

密码 mìmǎ

Kode

密码 mìmǎ

Chiffre

密码 mìmǎ

Telegrammschlüssel

密码电报

Chiffretelegramm

密集 mìjí

密集 mìjí

hochkonzentriert

密集 mìjí

massiert

密集 mìjí

sich ballen

人口密集

dicht bevölkert

资本密集型产业

kapitalintensive Branche

迷路 mílù

1. 迷路:

迷路 mílù

vom Weg abkommen

迷路 mílù

sich verlaufen (verirren)

2. 迷路:

迷路 mílù

die richtige Orientierung verlieren

迷路 mílù

einen Irrweg gehen

描 miáo

1. 描:

描 miáo

kopieren

描 miáo

nachzeichnen

描 miáo

abpausen

描图样

eine Zeichnung abpausen

2. 描:

描 miáo

retuschieren

描 miáo

nachziehen

描 miáo

übermalen

描眉

sich die Augenbrauen nachziehen

暝 míng

1. 暝 (Sonne):

暝 míng

untergehen

暝 míng

sich verdunkeln

2. 暝:

暝 míng

Abenddämmerung

迷糊 míhu

迷糊 míhu

unklar

迷糊 míhu

trübe

迷糊 míhu

benommen

迷糊 míhu

verwirrt

脑子里迷迷糊糊的

nicht ganz klar im Kopf

脑子里迷迷糊糊的

verwirrt sein

脑子里迷迷糊糊的

irre werden

迷途 mítú

1. 迷途:

迷途 mítú

sich verirren

迷途 mítú

sich verlaufen

迷途知返

seinen Irrweg erkennen und umkehren

迷途知返

zur Korrektur seiner Fehler bereit sein und sich zum Bessern bekehren

2. 迷途:

迷途 mítú

Irrgang

迷途 mítú

Abweg

迷途 mítú

falscher Weg

误入迷途

auf Abwege (auf die falsche Bahn) geraten

误入迷途

versehentlich einen Irrweg beschreiten

迷雾 míwù

1. 迷雾:

迷雾 míwù

dichter Nebel

2. 迷雾:

迷雾 míwù

undurchsichtiger Schleier

迷雾 míwù

Blendwerk

谜底 mídǐ

1. 谜底:

谜底 mídǐ

Rätselantwort

谜底 mídǐ

des Rätsels Lösung

2. 谜底:

谜底 mídǐ

wahres Wesen

谜底 mídǐ

Wahrheit

揭穿谜底

das Geheimnis an den Tag legen

揭穿谜底

das Rätsel hat sich gelöst

谜语 míyǔ

谜语 míyǔ

Rätsel

谜语 míyǔ

Scherzfrage

出谜语

jm ein Rätsel aufgeben

弥补 míbǔ

弥补 míbǔ

ersetzen

弥补 míbǔ

wiedergutmachen

弥补 míbǔ

ausgleichen

弥补损失

Verluste wettmachen

弥撒 mísa

弥撒 mísa

Messe

密度 mìdù

1. 密度:

密度 mìdù

Dichte

密度 mìdù

Dichtheit

人口密度

Bevölkerungsdichte

2. 密度:

密度 mìdù

Dichte

密度 mìdù

Densität

密度 mìdù

spezifische Masse

空气密度

Luftdichte