ältesten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ältesten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

alt <älter, älteste(r,s)> [alt] ADJ

Alt <-s, -e> [alt] SUBST m MUS

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich glaube, mit 35 sind wir hier die Ältesten
við erum 35 ára og ég held að við séum elstir hérna
die Ältesten REL, HIST
öldungarnir
wie alt bist du eigentlich?
hvað ertu annars gamall?
er ist vielleicht 30 Jahre alt
hann er um þrítugt
achtzig [Jahre alt] sein
vera áttræður
ihre Kinder sind drei und vier Jahre alt
börn hennar eru þriggja og fjögurra ára gömul
so alt wie sie
jafn gamall og hún
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
er ist 10 Jahre alt
hann er 10 ára

ältesten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich möchte mit dir alt werden
mig langar að verða gamall með þér
wie alt ist er? — er ist 18 Monate alt
hvað er hann gamall? — hann er 18 mánaða [gamall]
darf ich fragen, wie alt Sie sind?
má ég spyrja hvað þú ert gamall?
er wird dieses Jahr 21 Jahre alt
hann verður 21 á þessu ári
Ende Mai wurde sie 80 Jahre alt
hún varð áttræð í lok maí
wie alt bist du eigentlich?
hvað ertu annars gamall?
acht [Jahre alt] sein/werden
vera/verða átta ára [gamall]
ich glaube, mit 35 sind wir hier die Ältesten
við erum 35 ára og ég held að við séum elstir hérna
er ist vielleicht 30 Jahre alt
hann er um þrítugt
ihre Kinder sind drei und vier Jahre alt
börn hennar eru þriggja og fjögurra ára gömul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Amateurboxen ist eine der ältesten olympischen Disziplinen.
de.wikipedia.org
Die ältesten Grabmäler auf dem Friedhof stammen aus dem 19. Jahrhundert, Daten auf den Grabmälern sind jedoch schwer lesbar.
de.wikipedia.org
Allgemein werden die ältesten zusammenhängenden Teile einer Stadt als historischer Stadtkern bezeichnet, vor allem bei vor-modernistischen Städten (also vor dem 20. Jahrhundert erbaute Stadtkerne).
de.wikipedia.org
Er war wohl früher von Weitem erkennbar und ist auch auf den ältesten Stadtdarstellungen abgebildet.
de.wikipedia.org
Die ältesten noch vorhandenen Abendmahlsgeräte wurden 1885 von Gemeindemitgliedern gestiftet.
de.wikipedia.org
Seine erhaltenen Rechenwerke gelten als die ältesten Tastenaddiermaschinen.
de.wikipedia.org
Er heiratete später Lekha Kunadilok (Goone-Tilleke), die Tochter des aus Ceylon stammenden Rechtsanwalts William Alfred Tilleke, der Gründer von Tilleke & Gibbins, der ältesten Kanzlei Siams.
de.wikipedia.org
Es gehört zu den ältesten und traditionsreichsten Hotels in der Stadt.
de.wikipedia.org
In der Pyramide des Unas fanden sich erstmals die so genannten Pyramidentexte, die somit die ältesten überlieferten religiösen Texte der Menschheitsgeschichte sind.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis war das uneingeschränkte Nachfolgerecht des ältesten Sohnes und die Neuorganisation der Herzogtümer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste