Übersetzungen für zool im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

zwölf [tsvœlf] ADJ

zwölf

tólf

Siehe auch: acht², acht¹

acht² [axt] ADV

wir waren zu acht

við vorum átta

acht¹ [axt] ADJ

acht

átta

acht mal drei sind gleich 24

átta sinnum þrír eru 24

das kostet acht Euro

þetta kostar átta evrur

die Linie acht fährt zum Bahnhof

leið átta fer á brautarstöðina

es steht acht zu drei

staðan er átta gegn þremur

acht [Jahre alt] sein/werden

vera/verða átta ára [gamall]

mit acht [Jahren]

átta ára

mit acht [Jahren]

við átta ára aldur

acht Uhr sein

vera klukkan átta

gegen acht [Uhr]

um [klukkan] átta

gegen acht [Uhr]

um áttaleytið

um acht

[klukkan] átta

... [Minuten] nach/vor acht

... [mínútur] yfir/í átta

kurz nach/vor acht [Uhr]

rétt yfir/fyrir [klukkan] átta

alle acht Tage

vikulega

alle acht Tage

á vikufresti

heute/Freitag in acht Tagen

eftir viku/á föstudaginn eftir viku

heute/Freitag vor acht Tagen

fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku

Zoom <-s, -s> [zuːm, tsoːm] SUBST nt (Zoomobjektiv)

Zoom

súmlinsa f

Zoom

breytilinsa f

Zoom

aðdráttarlinsa f

cool [kuːl] ADJ sl

1. cool (gefasst):

cool

svalur

2. cool (sehr zusagend):

cool

töff

Pool <-s, -s> [pu:l] SUBST m

Pool

sundlaug f

Tool <-s, -s> [tuːl] SUBST nt COMPUT

Tool

verkfæri nt

AOL

AOL COMPUT Abkürzung von America Online

AOL

netsamband nt við Bandaríkin, AOL

Idol <-s, -e> [iˈdoːl] SUBST nt

Idol

átrúnaðargoð nt

Pol <-s, -e> [po:l] SUBST m

Pol GEOG, WISS

póll m

Pol GEOG, WISS

skaut nt

Pol GEOG, WISS

heimskaut nt

Wendungen:

der ruhende Pol

e-r sem hefur róandi áhrif

Zorn <-[e]s> [tsɔrn] SUBST m kein Pl

Zorn

reiði f kein Pl

in Zorn geraten

fyllast reiði

einen Zorn auf jdn haben

vera reiður út í e-n

im Zorn

í reiði

Zoll² <-[e]s, Zölle> [tsɔl, Pl ˈtsœlə] SUBST m

1. Zoll WIRTSCH:

Zoll

tollur m

für etw Akk Zoll bezahlen

borga toll fyrir e-ð

durch den Zoll kommen

komast í gegnum tollinn

2. Zoll kein Pl ugs (Zollverwaltung):

Zoll

tollur m

Zoll

tollstöð f

Zoll

tollayfirvöld nt Pl