-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „angeschlossen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·schlie·ßen1 VERB intr
1. anschließen (anknüpfen, folgen):
2. anschließen (angrenzen):
3. anschließen (von Kleidern):
ˈan·schlie·ßen3 VERB refl
1. anschließen (sich zugesellen):
2. anschließen (folgen):
3. anschließen (grenzen):
4. anschließen (Kontakt kriegen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die nicht ans Strassennetz angeschlossene Siedlung ist per Bahn ganzjährig erreichbar.de.wikipedia.org
- Von 1909 bis 1965 war das heutige Gemeindegebiet durch die Königsseebahn an das Eisenbahnnetz angeschlossen.de.wikipedia.org
- Am Flusslauf befinden sich zwei Talsperren mit jeweils angeschlossenem Wasserkraftwerk.de.wikipedia.org
- Das betraf nicht nur die Geistlichkeit, sondern auch das Gesinde, das auf den dem Dom angeschlossenen Wirtschaftsbereichen arbeitete.de.wikipedia.org
- Über dieses Rad konnte neben der Mühle, auch ein angeschlossenes Sägewerk antreiben werden.de.wikipedia.org
- Erst nachdem der Spieler sich der Rebellenallianz angeschlossen hat, werden die aus den Filmen bekannten Raumschifftypen übernommen.de.wikipedia.org
- Seit 1977 ist er außerdem dem Weltverband International Federation of Bodybuilding & Fitness als Mitglied angeschlossen.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise sind angeschlossene nicht nur Kunden, sondern können als Prosumer fungieren, die abhängig von der jeweiligen Umständen sowohl Wärme konsumieren oder produzieren können.de.wikipedia.org
- Am folgenden Tag wurden ähnliche Strahlungswerte auch im Wasser in einem angeschlossenen Wartungstunnel entdeckt.de.wikipedia.org
- An manche ist auch ein entsprechendes Gästehaus angeschlossen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch