wahres im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wahres im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sein wahres Wesen zeigen
pokazati pravo lice
sein wahres Gesicht zeigen
pokazati svoje pravo lice
das ist zwar wahr, aber ...
to je doduše istina, ali ...
das darf doch nicht wahr sein!
pa to je neverovatno!
das darf doch nicht wahr sein!
ma nije valjda!
das ist auch wieder wahr
to je uistinu tako
zu schön, um wahr zu sein ugs
isuviše lepo da bi bilo istinito
nicht wahr?
zar nije tako?
davon ist kein Wort wahr
ni reč od toga nije istina
so wahr ich hier stehe
sto posto sam siguran

wahres Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

da ist was Wahres dran ugs
ima tu nešto istine
so wahr ich hier stehe
ne pomakao se odavde!
das darf doch nicht wahr sein ugs
to nije moguće
sein wahres Gesicht zeigen
pokazati svoje pravo lice
zu schön, um wahr zu sein ugs
isuviše lepo da bi bilo istinito
sein wahres Wesen zeigen
pokazati pravo lice
so wahr ich hier stehe
sto posto sam siguran
das darf doch nicht wahr sein!
pa to je neverovatno!
das darf doch nicht wahr sein!
ma nije valjda!
das ist auch wieder wahr
to je uistinu tako

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hat ein Okular z. B. ein scheinbares Gesichtsfeld von 50°, dann hat ein Fernrohr mit 50-facher Vergrößerung ein wahres von 1°.
de.wikipedia.org
Obwohl der Mitteilungsfreudig-Dramatisierende viel von sich erzählt, lässt er sein wahres Inneres nicht erkennen.
de.wikipedia.org
Über die Jahre hat sich ein wahres Stelldichein heute exotisch anmutender Handwerksberufe gebildet.
de.wikipedia.org
Richtig ist allerdings, dass die Formulierung „Unterbreitung eines Sinnangebots“ Wahres enthält.
de.wikipedia.org
Der Gläubige könne von Gott nur in Bildern sprechen, sein wahres Wesen bleibe für das Geschöpf unergründlich.
de.wikipedia.org
Der erste Anstoss zum Schreiben erhielt Fankhauser von seinem Grossvater, der den Standpunkt vertrat, dass nur die Bibel ein wahres Buch sei.
de.wikipedia.org
Hierzu gehörte die fast 3 km lange und als wahres Bergbauwunder beschriebene Wiesen-Wasser-Röhrtour sowie die sehr bedeutende Gottesacker-Wasser-Röhrtour.
de.wikipedia.org
Für erneuertes Christsein, für soziale Gesinnung, für wahres Deutschtum, für mutige Tat“ umbenannt.
de.wikipedia.org
Abgestumpft durch die moderne Konsumgesellschaft, fühlen sie durch die ihnen zugefügten Schmerzen also wieder wahres Leben.
de.wikipedia.org
Ihr wahres Koboldreich, aus dem sie herkommen, ist allerdings sehr harmonisch und wunderschön.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste